カテゴリー ： ホーム  ＞ 社会 ＞ 俗語、形容詞 찌질하다とは 意味 ： 情けない、くだらない、かっこ悪い、貧乏くさい、人間の器が小っちゃい、取るに足りない 読み方 ： 찌질하다、tchi-jir-ha-da、チジルハダ 類義語 ： 찌질이、 구리다、 시시하다、 실없다、 시덥지 않다、 하잘것없다、 한심하다、 궁상맞다、 답 없다、 김밥 옆구리 터지는 소리 「情けない」は韓国語で「찌질하다」という。「지질하다」の誤り。人を指す場合は「찌질이(情けない人)」、「찌질남(情けない男)」などがある。 「情けない」の韓国語「찌질하다」を使った例文 ・ 찌질하기 그지없다. この上なく恰好悪い。 ・ 찌질한 남자가 아니라 멋진 남성과 연애하고 싶다. ダメ男じゃなくて素敵な男性と恋愛したい。 ・ 찌질남은 무슨 일이든 자신을 중심으로 생각해요. ダサい男は何でも自分中心で考える。 ・ 찌질남은 잘못을 저질러 놓고도 반성하지 않아요. ダサい男は間違いを犯しても反省しない。 ・ 그 사람은 찌질남이라서 항상 말만 많고 행동은 없어요. あの人は情けない男だから、いつも言葉ばかりで行動はない。 ・ 찌질남은 자기 문제를 다른 사람에게 떠넘기려고 해요. ダサい男は自分の問題を他の人に押し付けようとする。 ・ 찌질남은 자신이 잘못했을 때 인정하지 않아요. 情けない男は自分が間違っていると認めようとしない。 ・ 찌질남은 결국 자신에게만 상처를 주는 사람입니다. ダサい男は結局、自分だけを傷つける人だ。 ・ 찌질남은 타인의 성공에 대해 시기하고 질투해요. 情けない男は他人の成功を羨んで嫉妬する。 ・ 찌질남은 무슨 일이든 자신을 중심으로 생각해요. ダサい男は何でも自分中心で考える。 ・ 그 찌질남이 나한테 말 걸어도 대답하고 싶지 않아. あの情けない男が私に話しかけても、答えたくない。 「찌질하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

俗語関連の韓国語

조으다（良い）

껌값（大した金額でない）

엄빠（両親）

딱 걸렸어（見つけたぞ）

공돌이（工場労働者）

말빨（話の説得力）

아자아자（よっしゃ）

개고생（超絶苦労）

얄짤 없다（容赦しない）

쏘다（おごる）

야자（無礼講）

골 때리다（荒唐だ）

배꼽친구（仲のよい友達）

군통령（軍生活で絶大な人気を持つ存在..

깜짝쇼（びっくりショー）

졸라（めっちゃ）

엉만튀（お尻を触って逃げる行為）

뿅가다（凄く好きになる）

덕밍아웃（オタクであることをカミング..

깡（負けん気）