カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 副詞、韓国語能力試験3・4級 꼼짝とは 意味 ： びくっと、もぞもぞ、びくとも、もぞもぞ 読み方 ： 꼼짝、kkom-tchak、コムチャック 類義語 ： 화들짝、 흠칫흠칫、 깜짝깜짝、 옴짝달싹、 꼼짝달싹、 꼬물꼬물、 흠칫 「びくっと」は韓国語で「꼼짝」という。 「びくっと」の韓国語「꼼짝」を使った例文 ・ 꼼짝도 안 하다. ビクともしない。 ・ 친구가 술에 취해서 꼼짝도 하지 않는다. 友達がお酒に酔ってびくっともしない。 ・ 총성에 꼼짝하다. 銃声にびくっとする。 ・ 관중들에게 둘러싸여 꼼짝을 못했다니까. 観客たちに取り囲まれて身動きができなかったわ。 ・ 꼼짝할 수 없는 상황에서 탈출했어요. 身動きができない状況から脱出しました。 ・ 꼼짝할 수 없을 정도로 혼잡했어요. 身動きできないほどの混雑でした。 ・ 꼼짝할 수 없는 상황에 직면했어요. 身動きができない状況に直面しました。 ・ 꼼짝할 수 없을 정도로 긴장했어요. 身動きができないほど緊張しました。 ・ 비 때문에 밖에 나가지 못하고 꼼짝할 수가 없었어요. 雨で外に出られず、身動きが取れませんでした。 ・ 수술 중에는 꼼짝할 수가 없었어요. 手術中は身動きができませんでした。 ・ 전철 안이 붐벼서 꼼짝할 수가 없었어요. 電車内が混んでいて身動きできませんでした。 ・ 차가 막혀서 꼼짝할 수가 없었어요. 渋滞で身動きできませんでした。 ・ 많은 사람들에게 둘러싸여 꼼짝할 수가 없었어요. 大勢の人に囲まれて身動きが取れませんでした。 ・ 혼잡해서 꼼짝할 수가 없었어요. 混雑で身動きが取れませんでした。 「꼼짝」の例文をすべてを見る 「びくっと」の韓国語「꼼짝」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 꼼짝없이（ッコムッチャコプシ） なすすべもなく、手の打ちようがなく、否応なく 꼼짝하다（コムチャッカダ） ちょっと動く 꼼짝 못하다（コムチャク モタダ） 全然身動きできない、どうすることもできない、立ち往生する 꼼짝할 수 없다（ッコムッチャク ハルッス オプッタ） 身動きが出来ない、身動きが取れない 꼼짝달짝 못하다（ッコムッチャクタルチャクモッタダ） にっちもさっちもいかない、身動きが取れない 꼼짝(을) 하지 않다（コムチャグル　ハジアンタ） 身動きしない 꼼짝달싹(도) 못하다（コムチャクタルサクトモタダ） 手も足も出ない、身動きが出来ない 손가락 하나 꼼짝 안하다（ソンッカラク ハナ ッコムッチャク アンハダ） 全然仕事しない、働かない < 前   次 > 印刷する

副詞関連の韓国語

무던히（かなり）

실컷（思う存分）

떨떠름하게（しぶしぶ）

무럭무럭（すくすく）

적（的）

빙빙（ぐるぐる）

번지르르（ぴかぴか）

대충대충（おおざっぱに）

바스락（かさっ）

하마터면（危うく）

정확히（正確に）

무조건（無条件）

흔들흔들（ゆらゆら）

연신（ひっきりなしに）

알음알음으로（親交を使って）

곧이곧대로（ありのままに）

그럼（それでは）

정처 없이（当てもなく）

강력히（強力に）

듣자 하니（聞いた話では）