カテゴリー ： ホーム  ＞ 人 ＞ 人生と生死、名詞、韓国語能力試験5・6級 유족とは 意味 ： 遺族 読み方 ： 유족、yu-jok、ユジョク 漢字 ： 遺族 類義語 ： 유가족 「遺族」は韓国語で「유족」という。 「遺族」の韓国語「유족」を使った例文 ・ 조문을 할 때는 유족을 배려하고 실례되지 않게 하는 것이 중요합니다. 弔問の際は遺族に配慮し、失礼とならないようにする事が大切です。 ・ 유족에게 재산을 남길 때, 상속세는 어느 정도 내나요? 遺族に財産を残すとき、相続税はどれぐらいかかりますか。 ・ 유족의 마음을 생각하면 가슴이 아프다. 遺族の気持ちを思うと胸が痛む。 ・ 유족의 슬픔을 나누다. 遺族の悲しみを分かち合う。 ・ 유족을 위한 추모식이 열렸다. 遺族のための追悼式が開かれた。 ・ 유족에 대한 배려가 요구된다. 遺族に対する配慮が求められる。 ・ 유족을 위한 특별한 조치가 취해졌다. 遺族のための特別な措置が取られた。 ・ 유족을 위한 기금이 설립되었다. 遺族のための基金が設立された。 ・ 유족의 슬픔에 공감하다. 遺族の悲しみに共感する。 ・ 유족을 위하여 기도하다. 遺族のために祈る。 ・ 유족의 마음을 이해하는 것이 중요하다. 遺族の気持ちを理解することが重要だ。 ・ 유족에 대한 배려가 필요하다. 遺族に対する配慮が必要だ。 ・ 유족을 위해 특별한 기도를 드렸다. 遺族のために特別な祈りを捧げた。 ・ 유족들의 오열하는 모습이 슬펐다. 遺族たちの嗚咽する姿が悲しかった。 ・ 관이 영구차에 실리기 시작하자 유족들은 오열하였다. 遺体が霊柩車に載せられるや遺族たちは嗚咽した。 ・ 장례식이 끝난 후, 유족들은 장지로 향했어요. お葬式が終わった後、遺族は葬地へと向かいました。 ・ 조의금이란 죽은 자를 애도하고 유족을 위로하기 위해 보내지는 돈입니다. 香典とは、死者を弔い遺族を慰める為に贈る金です。 ・ 문상을 마친 후, 유족에게 애도의 말을 전했다. 弔問を終えた後、遺族にお悔やみの言葉を伝えた。 ・ 피해자 유족의 한을 풀다. 被害者遺族の恨みを晴らす。 ・ 장례를 마친 후 유족들은 함께 식사를 하는 경우가 많다. 葬儀を終えた後、遺族は一緒に食事をとることが多い。 ・ 사망한 사람의 유족에게 애도를 표합니다. 死亡した人の遺族にお悔やみ申し上げます。 ・ 유산 분할 증서에는 유족 모두의 서명이 필요하다. 遺産分割証書には、遺族全員の署名が必要です。 ・ 사망증명서를 받은 후, 유족은 사망신고서를 제출해야 해요. 死亡証明書を受け取った後、遺族は死亡届を提出しなければなりません。 「유족」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

人生と生死関連の韓国語

반평생（半生）

3일장（三日葬）

상주（喪主）

플레이（プレー）

젊은이（若者）

죽었습니다（死にました）

유아기（幼児期）

장례를 치르다（葬式を出す）

고독사（孤独死）

목숨을 거두다（息を引き取る）

인생 시계（人生時計）

마흔 살（40歳）

횡사（横死）

환갑（還暦）

돌아가시다（亡くなる）

황금세대（黄金時代）

전성시대（全盛時代）

원시안경（老眼鏡）

다섯 살（五歳）

매장（埋葬）