カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 副詞、韓国語能力試験1・2級 갑자기とは 意味 ： 突然、いきなり、急に、不意に 読み方 ： 갑짜기、kap-tcha-gi、カプッチャギ 類義語 ： 급히、 문득、 돌연、 졸지에、 하루아침、 난데없이、 느닷없이、 대뜸、 더럭、 불현듯 「突然」は韓国語で「갑자기」という。 「突然」の韓国語「갑자기」を使った例文 ・ 갑자기 차가 돌진했습니다. 突然車が突っ込みました。 ・ 근데 갑자기 왜? でも急になんで？ ・ 갑자기 비가 와서 옷이 젖었습니다. 突然雨が降って服が濡れました。 ・ 갑자기 일이 생겨서 못가요. 急に仕事がはいっていけないです。 ・ 갑자기 비가 내렸습니다. 急に雨が降りました。 ・ 갑자기 강연이 취소되었습니다. 急に公演がキャンセルされました。 ・ 갑자기 머리가 아프기 시작했습니다. 急に頭が痛くなりました。 ・ 그는 5년 만에 갑자기 나타났습니다. 彼は５年ぶりに突然現れました。 ・ 갑자기 벌어진 일이라. 一瞬で起きたもので。 ・ 연락도 안 하고 갑자기 찾아오면 어떻게 해? 連絡もなく突然尋ねてくるなんてどうするの? ・ 갑자기 왜 울어요? 急になぜ泣くんですか？ ・ 그녀는 갑자기 일본으로 유학 간다고 말을 꺼냈다. 彼女は急に日本に留学しに行くと言い出した。 ・ 갑자기 일어난 일이라 뭐가 뭔지 모르겠어. 突然起きたことなのでなにがなんだか分からない。 ・ 그녀는 갑자기 웃기 시작했다. 彼女は突然笑い出した。 ・ 친구의 어머니가 갑자기 돌아가셨다고 들었어요. 友人の母が突然、逝去したと聞きました。 ・ 그가 갑자기 미소를 지었을 때 심쿵했어요. 彼が突然微笑んだとき、心臓がドキッとしました。 ・ 갑자기 날씨가 흐려졌다. いきなり空が曇ってきた。 ・ 거래처 사장님이 어제 심장마비로 갑자기 돌아가셨대요. 取引先の社長が、昨日、心臓麻痺で急に亡くなったそうですよ。 ・ 어느 날 갑자기 아버지가 병에 걸려 돌아가시게 되었다. ある日、突然父が病にかかり、亡くなった。 ・ 그의 아버지가 갑자기 별세하셨습니다. 彼の父親が突然亡くなりました。 ・ 점이 갑자기 커져 걱정이 되었다. ほくろが急に大きくなり心配になった。 ・ 등산로를 걷다 보면 날씨가 갑자기 변할 수 있다. 登山道を歩いていると、天気が急に変わることがある。 ・ 한랭전선의 접근으로 하늘이 갑자기 어두워졌습니다. 寒冷前線の接近で、空が急に暗くなりました。 ・ 물체가 갑자기 움직이기 시작했어요. 物体が急に動き出しました。 ・ 아이가 갑자기 울기 시작해서 난감했다. 子供が急に泣き出して困り果てた。 「갑자기」の例文をすべてを見る 「突然」の韓国語「갑자기」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 갑자기 생각이 나다（カプッチャギ センガギナダ） 急に思いつく、ふと気がつく < 前   次 > 印刷する

副詞関連の韓国語

차라리（むしろ）

특히（特に）

사르르（そっと）

깜짝깜짝（ぴくぴく）

나 홀로（私一人だけ）

나풀나풀（ひらひら）

쨍쨍（じりじり）

삐쩍（非常に痩せって）

종전에（従前）

매일같이（毎日のように）

빙그레（にっこり）

드문드문（ちらほら）

실상（実状）

차분히（落ち着いて）

반가이（喜んで）

정확히（正確に）

물밀듯이（ひたひたと）

응애응애（おぎゃおおぎゃあ）

너나없이（誰彼なしに）

되도록이면（できる限り）