カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 근처에도 못 간다とは 意味 ： 足元にも及ばない、近づくことさえできない、足元へも寄りつけない 読み方 ： 근처에도 몯깐다、kŭn-chŏ-e-do mot-kkan-da、クンチョエド モッカンダ 類義語 ： 족탈불급、 어림도 없다、 택도 없다、 발끝에도 못 미치다 「足元にも及ばない」は韓国語で「근처에도 못 간다」という。直訳すると「近くにも行けない」。 「足元にも及ばない」の韓国語「근처에도 못 간다」を使った例文 ・ 그의 천재적인 연주를 들으면, 나 따위는 근처에도 못 간다. 彼の天才的な演奏を聴くと、私なんて足元にも及ばない。 ・ 그들과 비교하면 근처에도 못 간다. 彼らと比較をすると足元にも及ばない。 ・ 표현력이라는 점에서는 그녀의 근처에도 못 간다. 表現力という点では、彼女の足元にも及ばない。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

싫증을 내다（嫌気を起こす）

눈이 빠지도록 기다리다（首を長くし..

장난(이) 아니다（半端じゃない）

덜미를 잡다（弱点を握る）

매듭을 짓다（事の始末をつける）

신세(를) 망치다（身を持ち崩す）

정을 붙이다（愛情を持つ）

냄새(를) 맡다（匂いを嗅ぐ）

찢어지게 가난하다（すごく貧しい）

물을 들이다（染める）

귀신이 곡할 노릇이다（非常に不思議..

남의 눈을 의식하다（人の目を意識す..

묻지도 따지지도 않고（なにも言うこ..

대를 잇다（跡を継ぐ）

마음이 통하다（心が通じ合う）

수위를 달리다（首位を走る）

역정(을) 내다（腹を立てる）

믿는 구석이 있다（当てにするものが..

걱정도 팔자다（心配も星回りだ）

할 말 안 할 말을 다 하다（洗い..