カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 근처에도 못 간다とは 意味 ： 足元にも及ばない、近づくことさえできない、足元へも寄りつけない 読み方 ： 근처에도 몯깐다、kŭn-chŏ-e-do mot-kkan-da、クンチョエド モッカンダ 類義語 ： 족탈불급、 어림도 없다、 택도 없다、 발끝에도 못 미치다 「足元にも及ばない」は韓国語で「근처에도 못 간다」という。直訳すると「近くにも行けない」。 「足元にも及ばない」の韓国語「근처에도 못 간다」を使った例文 ・ 그의 천재적인 연주를 들으면, 나 따위는 근처에도 못 간다. 彼の天才的な演奏を聴くと、私なんて足元にも及ばない。 ・ 그들과 비교하면 근처에도 못 간다. 彼らと比較をすると足元にも及ばない。 ・ 표현력이라는 점에서는 그녀의 근처에도 못 간다. 表現力という点では、彼女の足元にも及ばない。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

한솥밥을 먹다（同じチーム員になる）

발 벗고 나서다（積極的に乗り出す）

가슴이 먹먹하다（胸が一杯になる）

뭐니 뭐니 해도（何と言っても）

흠을 잡다（あらを探す）

공을 들이다（念を入れる）

불이 붙다（火がつく）

물이 좋다（若くてきれいな女性が多い..

속이 타들어가다（気をもむ）

똥줄이 타다（心を焦がす）

손바닥(을) 보듯이（手に取るように..

성이 차다（満足する）

영 아니다（全然だめだ）

문턱에 들어서다（ある時期に差し掛か..

잉크도 마르기 전에（すぐ）

없는 소리（根も葉もない）

꿈도 못 꾼다（無理だから考えもしな..

길에 나앉다（路頭に迷う）

싸대기를 때리다（びんたを食わす）

입에 담지 못할 말（口に出せない言..