カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 벼룩도 낯짝이 있다とは 意味 ： ノミにもメンツがある 読み方 ： 벼룩또 낟짜기 읻따、pyŏ-ruk-tto nat-tchag-i it-tta、ピョルグト ナッチャギ イッタ 「ノミにもメンツがある」は韓国語で「벼룩도 낯짝이 있다」という。벼룩はのみ（flea）、낯짝はつら・メンツ・顔。ひどくずうずうしい者もののたとえで、恥かしいことをする相手によく言うことわざ < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

어물전 망신은 꼴두기가 시킨다（愚..

도토리 키 재기（どんぐりの背比べ）

개 눈에는 똥만 보인다（鬼は他者の..

구슬이 서 말이라고 꿰어야 보배（..

개도 먹을 때는 안 때린다（食べて..

같은 값이면 다홍치마（同じ値段なら..

가지 많은 나무에 바람 잘 날 없..

목구멍이 포도청（食べて生きていくた..

세월 앞에 장사 없다（寄る年波には..

고양이 쥐 생각한다（さも相手を心配..

진인사 대천명（人事を尽くして天命を..

앉아서 주고 서서 받는다（借りる時..

언 발에 오줌 누기（効果もなく、か..

남의 말도 석달（人の噂も七十五日）

가는 정이 있어야 오는 정이 있다..

용 꼬리보다 뱀머리가 낫다（鯛の尾..

고래 싸움에 새우 등 터진다（鯨の..

손 안 대고 코 풀기（物事を容易く..

말이 씨가 된다（言っている言葉が現..

세 살 버릇 여든까지 간다（三つ子..