カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 시작이 반이다とは 意味 ： 思い立ったが吉日、始めたら半分だ、始めると半分、継続は力なり 読み方 ： 시자기 바니다、シジャギバニダ 「思い立ったが吉日」は韓国語で「시작이 반이다」という。直訳すると「始めが半分だ」。何かを始めることは、難しいということを表し、始めたら半分は達成したようなものだ、という意味。 「思い立ったが吉日」の韓国語「시작이 반이다」を使った例文 ・ 시작이 반이다. はじめが半分。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

용 꼬리보다 뱀머리가 낫다（鯛の尾..

바늘 도둑이 소도둑 된다（嘘つきは..

중이 고기맛을 알다（肉の味を知る）

모르는 게 약이다（知らぬが仏）

우물 안 개구리（井の中の蛙、大海を..

고생 끝에 낙이 온다（苦あれば楽あ..

핑계 없는 무덤이 없다（色々言い訳..

말 한마디에 천냥 빚 갚는다（言葉..

귀에 걸면 귀걸이 코에 걸면 코걸..

보기 좋은 떡이 먹기도 좋다（見か..

눈 가리고 아웅 한다（すぐバレル嘘..

뿌린 대로 거둔다（自業自得）

미운 정 고운 정이 들다（憎めなく..

벼룩도 낯짝이 있다（ノミにもメンツ..

십 년이면 강산도 변한다（十年一昔..

소문난 잔치 먹을게 없다（世間の評..

참는자가 이긴다（負けるが勝ち）

누워서 떡 먹기（朝飯前）

구두장이 셋이 모이면 제갈량보다 ..

개구리 올챙이 적 생각 못한다（成..