여기다 : 思う、感じる、考える
発音:
ヨギダ
意味:
思う
説明
心の中でそうだと思っていること。「생각하다)」で表現してもよい。
|
例文
・ | 그는 전쟁에서 살아남은 걸 기적으로 여겼다. |
彼は戦争で生き残ったことを奇跡と感じた。 | |
・ | 생명을 귀하게 여기다. |
生命を尊く思う。 | |
・ | 우리는 다른 사람의 고통을 가볍게 여기기 쉽다. |
私たちは他人の痛みを軽く考えがちだ。 | |
・ | 이 나라에서는 직장에서의 남성 흡연을 평범한 것으로 여긴다. |
この国では、職場での男性の喫煙は普通だと考える。 | |
・ | 만족스럽게 여기다. |
満足に思う。 | |
・ | 내 몸을 소중히 여기다 |
私の体を大切に思う。 | |
・ | 불쌍히 여기다 |
かわいそうに思う。 | |
・ | 측은하게 여기다. |
不憫に思う。 |