| ・ |
상어가 해수욕장에 출몰했다. |
|
サメが海水浴場に出没した。 |
| ・ |
상어는 피냄새에 민감합니다. |
|
サメは血の匂いに敏感です。 |
| ・ |
상어는 돌고래의 무리를 피하는 경향이 있다. |
|
サメはイルカの群れを避ける傾向がある。 |
| ・ |
상어는 세계에 500종류 이상 있다고 합니다. |
|
サメは世界に500種類以上いるそうです |
| ・ |
바다에 사는 상어는 물속의 지배자로 알려져 있습니다. |
|
海に住むサメは、水中の支配者として知られています。 |
| ・ |
바다에 사는 상어는 광대한 해양 생태계의 일부입니다. |
|
海に住むサメは、広大な海洋生態系の一部です。 |
| ・ |
상어는 물속의 균형을 유지하는 중요한 역할을 하고 있습니다. |
|
サメは、水中のバランスを保つ重要な役割を果たしています。 |
| ・ |
바다에 사는 상어는 가끔 우리 근처에도 나타납니다. |
|
海に住むサメは、時折私たちの近くにも現れます。 |
| ・ |
상어는 바다 생태계의 중요한 포식자입니다. |
|
サメは、海の生態系における重要な捕食者です。 |
| ・ |
바다에 사는 상어는 다양한 종류와 크기가 존재합니다. |
|
海に住むサメは、様々な種類や大きさが存在します。 |
| ・ |
상어는 해양 환경의 변화에 영향을 받을 수 있습니다. |
|
海洋環境の変化に影響される可能性があります。 |
| ・ |
상어는 많은 생물과 공존하고 있습니다. |
|
サメは、多くの生物と共存しています。 |
| ・ |
상어는 우리 해양의 미래를 생각하는 데 없어서는 안 될 존재입니다. |
|
サメは、私たちの海洋の未来を考える上で欠かせない存在です。 |
| ・ |
상어는 과학적인 연구의 대상으로서도 중요합니다. |
|
サメは、科学的な研究の対象としても重要です。 |
| ・ |
상어는 해양 깊숙이 서식한다. |
|
鮫は海洋深くに棲息する。 |
| ・ |
상어 지느러미를 사용한 요리는 축하 행사에서 자주 나와요. |
|
ふかひれを使った料理は祝賀会でよく出されます。 |
| ・ |
상어 지느러미는 콜라겐이 풍부해요. |
|
ふかひれはコラーゲンが豊富です。 |
| ・ |
이 레스토랑의 상어 지느러미 수프는 유명해요. |
|
このレストランのふかひれスープは有名です。 |
| ・ |
상어 지느러미를 사용한 요리는 매우 비쌉니다. |
|
ふかひれを使った料理はとても高価です。 |
| ・ |
고급 레스토랑에서 상어 지느러미 수프를 즐겼어요. |
|
高級レストランでふかひれのスープを楽しみました。 |
| ・ |
상어 지느러미 수프는 고급 요리예요. |
|
ふかひれスープは高級な料理です。 |
| ・ |
해달의 주요 천적은 범고래와 상어입니다. |
|
ラッコの主な天敵はシャチやサメです。 |
| ・ |
철갑상어는 전 세계에서 양식되고 있어요. |
|
チョウザメは世界中で養殖されています。 |
| ・ |
철갑상어 캐비아는 고급 요리집에서 인기가 있어요. |
|
チョウザメのキャビアは高級料理店で人気があります。 |
| ・ |
철갑상어는 최근 멸종 위기에 처해 있어요. |
|
チョウザメは近年、絶滅の危機に瀕しています。 |
|
