| ・ |
의무를 다하다. |
|
義務を果たす。 |
| ・ |
의무를 지다. |
|
義務を負う。 |
| ・ |
의무를 지키다. |
|
義務を守る。 |
| ・ |
의무를 져버리다. |
|
義務を捨てる。 |
| ・ |
세금을 꼬박꼬박 내는 것은 국민의 의무이다. |
|
税金を欠かさずきちんと支払うことは国民の義務だ。 |
| ・ |
국민에게는 권리와 의무가 있다. |
|
国民には権利と義務がある。 |
| ・ |
세금은 모든 사람들의 의무입니다. |
|
税金はみな人々の義務です。 |
| ・ |
국민의 4대 의무는 국방, 납세, 근로, 교육입니다. |
|
国民の４大義務は、国防、納税、勤労、教育です。 |
| ・ |
교통사고가 일어나면, 가해자는 손해 배상의 의무를 지고, 피해자는 손해 배상의 권리가 생깁니다. |
|
交通事故が起きると、加害者は損害賠償の義務を負い、被害者には損害賠償の権利が生じます。 |
| ・ |
가맹국은 정기적으로 보고서를 제출하고 활동을 보고할 의무가 있다. |
|
加盟国は定期的に報告書を提出し、活動を報告する義務がある。 |
| ・ |
그는 병역 의무가 면제된 특별한 경우이다. |
|
彼は兵役義務を免除された特別なケースだ。 |
| ・ |
한국에서는 병역 의무가 모든 남성에게 적용된다. |
|
韓国では、兵役義務はすべての男性に適用される。 |
| ・ |
그는 병역 의무를 마친 후 대학에 복학했다. |
|
彼は兵役義務を果たした後、大学に戻った。 |
| ・ |
병역 의무를 다하지 않으면 법을 위반하는 것이다. |
|
兵役義務を果たさないと法律に違反する。 |
| ・ |
그는 병역 의무를 다하기 위해 1년간 군대에 입대했다. |
|
彼は兵役義務を果たすために、1年間軍隊に入った。 |
| ・ |
한국에서는 남자에게 병역 의무가 있다. |
|
韓国では、男性には兵役義務がある。 |
| ・ |
병역 의무를 다하다. |
|
兵役の義務を課す。 |
| ・ |
좌석벨트는 운전기사뿐만 아니라 모든 승객에게 의무입니다. |
|
シートベルトは運転手だけでなく、すべての乗客にも義務付けられています。 |
| ・ |
선주는 선원에게 적절한 대우를 할 의무가 있다. |
|
船主は、船員に適切な待遇をする義務がある。 |
|
