・ |
서울에는 남부 터미널, 고속 터미널, 동서울 터미널 이렇게 3 군데 터미널이 있다. |
|
ソウルには、南部ターミナル、高速ターミナル、東ソウルターミナル、このように3箇所のバスターミナルがある。 |
・ |
어느 터미널로 가세요? |
|
どちらのターミナルまで行きますか? |
・ |
아시아나 항공이 있는 제1 터미널까지 가 주세요. |
|
アシアナ空港がある第一ターミナルまで行ってください。 |
・ |
대한항공이 있는 제2 터미널까지 갑니다. |
|
大韓航空がある第2ターミナルまで行きます。 |
・ |
비행장 터미널에는 항공사의 체크인 카운터가 줄지어 있습니다. |
|
飛行場のターミナルには航空会社のチェックインカウンターが並んでいます。 |
・ |
이 버스터미널에는 넓은 대합실이 있어요. |
|
このバスターミナルには広い待合室があります。 |
・ |
국제선 터미널에 도착했습니다. |
|
国際線ターミナルに到着しました。 |
・ |
국내선 터미널까지 버스로 이동했어요. |
|
国内線ターミナルまでバスで移動しました。 |
・ |
너른 공항 터미널에서 여행객이 넘쳐나고 있다. |
|
広い空港のターミナルで旅行客が溢れている。 |
・ |
새로운 공항 터미널이 준공됩니다. |
|
新しい空港ターミナルが竣工します。 |
・ |
비행장 주차장에서 터미널로 가는 수단으로 셔틀버스가 있습니다. |
|
飛行場の駐車場からターミナルへのアクセスにはシャトルバスがあります。 |
・ |
비행장 터미널 내에는 면세점도 있습니다. |
|
飛行場のターミナル内には免税店もあります。 |
・ |
비행장 터미널에는 승객이 왕래하고 있습니다. |
|
飛行場のターミナルには乗客が行き交っています。 |
・ |
항공사 터미널에는 경비원이 망을 보고 있다. |
|
航空会社のターミナルには警備員が見張りをしている。 |
・ |
버스 터미널은 항상 분주하다. |
|
バスターミナルはいつも慌ただしい。 |
|