・ |
미국으로부터 첨단 무기 수입을 추진하고 있다. |
|
米国からの先端兵器輸入を推進している。 |
・ |
무기란 싸우기 위한 도구다. |
|
武器とは、戦うための道具である。 |
・ |
모든 남자가 무기를 지니고 있었다. |
|
すべての男が武器を持っていた。 |
・ |
무기는 전투나 사냥에 이용하는 도구나 기구다. |
|
武器は、戦闘や狩猟に用いる道具や器具である。 |
・ |
세계무기박람회에서는 각종 총기류부터 핵탄두까지 다양한 무기들이 전시된다. |
|
世界武器博覧会では、各種銃器類から核弾頭まで多様な武器が展示される。 |
・ |
무기는 칼이나 총 등 적을 공격하거나 자신을 지키기 위한 병기다. |
|
武器は、刀や銃など敵を攻撃したり自分を守ったりするための兵器である。 |
・ |
심각한 어려움에 처했다며 추가 무기 지원을 촉구했다. |
|
深刻な困難に直面したとし、さらなる兵器支援を求めた。 |
・ |
총칼은 전투 중에 매우 효과적인 무기다. |
|
銃剣は戦闘時に非常に効果的な武器だ。 |
・ |
군부가 총칼을 무기로 강제로 국민들을 굴복시켰다. |
|
軍部が銃刀を武器に強制的に国民を屈服させた。 |
・ |
군수 산업은 무기 수출을 통해 국가의 경제를 지원하기도 합니다. |
|
軍需産業は、兵器の輸出によって国の経済を支えることもあります。 |
・ |
질투는 여자의 무기다. |
|
やきもちは女の武器だ。 |
・ |
육군 병사는 여러 가지 무기를 다룰 수 있어야 한다. |
|
陸軍の兵士はさまざまな武器を扱える必要がある。 |
・ |
이 무기는 매우 높은 공격력을 가지고 있습니다. |
|
この武器は非常に高い攻撃力を持っています。 |
・ |
이 범죄의 최고형은 무기징역입니다. |
|
この犯罪の最高刑は無期懲役です。 |
・ |
몇 나라는 가공할 핵무기를 보유하고 있다. |
|
いくつかの国は恐ろしい核兵器を保有している。 |
・ |
적은 우리들에게 있어서 치명적인 가공할 만한 무기를 가지고 있다. |
|
敵はわれわれにとって致命的な恐ろしい武器を持っている。 |
・ |
가공할 만한 무기를 개발하다. |
|
恐ろしい武器を開発する。 |
|