| ・ |
시험 점수를 매기다. |
|
試験の点数をつける。 |
| ・ |
점수가 높다. |
|
点数が高い。 |
| ・ |
점수를 따다. |
|
点数を取る。 |
| ・ |
수학 점수가 나쁘다. |
|
数学の点数が悪い。 |
| ・ |
교통 위반을 하면 그 위반 내용에 따라 미리 정해진 점수가 부여된다. |
|
交通違反をするとその違反の内容によってあらかじめ決められた点数が付けられます。 |
| ・ |
출하품의 점수를 확인하다. |
|
出荷品の点数を確かめる。 |
| ・ |
점수로 평가하다. |
|
点数で評価する。 |
| ・ |
중간고사와 기말고사에서 높은 점수를 받았다. |
|
中間テストや期末テストで高得点を取った。 |
| ・ |
중간고사 점수가 좋지 않았어요. |
|
中間テストの点数がよくなかったです。 |
| ・ |
경기 전에는 접전이 될 줄 알았는데, 뚜껑을 열어보니 큰 점수 차로 이겼다. |
|
試合前は接戦になると思われたが、ふたを開けると大差で勝った。 |
| ・ |
시험 점수가 완전 죽을 쒔다. |
|
テストの点数がひどい。 |
| ・ |
3쿼터에서 점수차를 벌려 그대로 승리를 거두었어요. |
|
第3クォーターで点差を広げ、そのまま勝利を収めました。 |
| ・ |
안정적인 플레이로 점수차를 벌려 경기를 결정지었어요. |
|
安定したプレーで点差を広げ、試合を決定づけました。 |
| ・ |
경기 중반에 점수차를 벌려 상대에게 반격할 기회를 주지 않았어요. |
|
試合の中盤で点差を広げ、相手に反撃の余地を与えなかった。 |
| ・ |
점수차를 벌리기 위해 공격적인 플레이를 했어요. |
|
点差を広げるために、積極的な攻撃を仕掛けました。 |
| ・ |
일찍 점수차를 벌려 경기를 지배했어요. |
|
早い段階で点差を広げて、試合を支配しました。 |
| ・ |
상대 팀이 반격을 시도했지만 점수차를 계속 벌렸어요. |
|
相手チームが反撃を試みたが、点差を広げ続けました。 |
|
