| ・ |
그의 신작 소설은 기다릴 수 없을 정도로 기대된다. |
|
彼の新作小説は待ちきれないほど楽しみだ。 |
| ・ |
이번 주말 유명 화가의 신작이 갤러리에서 전시된다. |
|
今週末、有名画家の新作がギャラリーで展示される。 |
| ・ |
그의 신작 앨범이 온라인으로 발매되었습니다. |
|
彼の新作アルバムがオンラインで発売されました。 |
| ・ |
이 레스토랑의 신작 요리는 일품입니다. |
|
このレストランの新作料理は絶品です。 |
| ・ |
이번 달 신작 게임은 그래픽이 훌륭합니다. |
|
今月の新作ゲームはグラフィックが素晴らしい。 |
| ・ |
소설가가 신작을 집필 중이라는 소문이 돌고 있다. |
|
小説家が新作を執筆中だと噂されている。 |
| ・ |
발레단이 신작 공연을 선보입니다. |
|
バレエ団が新作公演を披露します。 |
| ・ |
신작 아트 작품이 갤러리에서 전시 중입니다. |
|
新作のアート作品がギャラリーで展示中です。 |
| ・ |
신작 만화가 다음 호에서 발표됩니다. |
|
新作のアート作品がギャラリーで展示中です。 |
| ・ |
소설가의 신작은 감동적인 스토리를 담고 있어. |
|
小説家の新作は感動的なストーリーが展開されています。 |
| ・ |
카메라 제조업체가 신작 디지털 카메라를 출시했습니다. |
|
カメラメーカーが新作のデジタルカメラを発表しました。 |
| ・ |
신작 인테리어 디자인이 주목을 받고 있어. |
|
新作のインテリアデザインが注目を集めています。 |
| ・ |
이번 달 전시회에는 많은 신작이 전시될 예정입니다. |
|
今月の展示会には多くの新作作品が展示されます。 |
| ・ |
신작 영화의 내용에 대해 억측이 난무하고 있다. |
|
新作映画の内容について憶測が飛び交っている。 |
| ・ |
그 아티스트의 신작은 평론가들의 이목을 끌었다. |
|
そのアーティストの新作は、批評家たちの注目を集めた。 |
| ・ |
오늘 영화관에서 신작 영화가 상영돼요. |
|
今日、映画館で新作映画が上映されます。 |
| ・ |
이 시리즈는 매년 신작이 나옵니다. |
|
このシリーズは毎年新作が出ます。 |
| ・ |
신작 영화 예고가 TV에서 방송된다. |
|
新作映画の予告がテレビで放送される。 |
| ・ |
애니메이션의 신작이 텔레비전에서 방송된다. |
|
アニメの新作がテレビで放送される。 |
| ・ |
영화를 보고 싶어서 OTT에서 신작을 찾아봤어요. |
|
映画を見たくて、OTTで新作を探しました。 |
| ・ |
부산국제영화제에서는 아시아 영화 신작을 빠르게 볼 수 있어요. |
|
釜山国際映画祭ではアジア映画の新作をいち早く観ることができます。 |
| ・ |
십덕후들은 신작 애니를 기다리고 있어요. |
|
십덕후たちは新作アニメを待っています。 |
| ・ |
이번 신작 영화는 원작과 싱크로율이 별로야. |
|
今回の新作映画は原作とのシンクロ率がイマイチだ。 |
|
