| ・ |
올바른 학습법에 의해서 학습 효과는 현격히 오른다. |
|
正しい学び方によって学習の効果は格段に上がる。 |
| ・ |
온라인 학습의 보급으로 통학 시간이 격감했다. |
|
オンライン学習の普及で通学時間が激減した。 |
| ・ |
학습 성과를 테스트로 확인한다. |
|
学習の成果をテストで確認する。 |
| ・ |
학습 의욕이 높은 학생이 많다. |
|
学習意欲が高い学生が多い。 |
| ・ |
학습 시간을 늘릴 필요가 있다. |
|
学習時間を増やす必要がある。 |
| ・ |
학습 환경을 조성하는 것이 중요하다. |
|
学習環境を整えることが大切だ。 |
| ・ |
그의 학습 속도는 매우 빠르다. |
|
彼の学習ペースは非常に早い。 |
| ・ |
학습 계획을 세우기로 했다. |
|
学習計画を立てることにした。 |
| ・ |
학습 내용을 복습하다. |
|
学習内容を復習する。 |
| ・ |
온라인으로 학습하는 것이 편리하다. |
|
オンラインで学習するのが便利だ。 |
| ・ |
학습 성과가 나타나기 시작했다. |
|
学習の成果が表れ始めた。 |
| ・ |
학습에 도움이 되는 교재를 찾는다. |
|
学習に役立つ教材を探す。 |
| ・ |
학습 효과를 측정하다. |
|
学習の効果を測定する。 |
| ・ |
학습 앱을 활용하고 있다. |
|
学習アプリを活用している。 |
| ・ |
학습 습관을 기르다. |
|
学習の習慣を身につける。 |
| ・ |
학습 목표를 명확히 한다. |
|
学習の目標を明確にする。 |
| ・ |
학습으로 얻은 지식을 활용한다. |
|
学習で得た知識を活用する。 |
| ・ |
학습 스케줄을 세우다. |
|
学習のスケジュールを立てる。 |
| ・ |
지속적인 학습이 중요하다. |
|
継続的な学習が大切だ。 |
| ・ |
즐겁게 학습할 수 있는 방법을 찾는다. |
|
楽しんで学習できる方法を見つける。 |
| ・ |
정부가 교육 기관에 자금을 공급함으로써 학습 환경이 개선되었습니다. |
|
政府が教育機関に資金を供給することで、学びの環境が整いました。 |
| ・ |
사이버대학은 유연한 학습 일정을 제공합니다. |
|
サイバー大学は柔軟な学習スケジュールを提供します。 |
| ・ |
사이버대학은 학습자 중심의 교육을 제공합니다. |
|
サイバー大学は学習者中心の教育を提供します。 |
| ・ |
사이버대학은 다양한 온라인 학습 도구를 활용합니다. |
|
サイバー大学は様々なオンライン学習ツールを活用します。 |
| ・ |
컴퓨터가 대중화되면서 일과 학습 방식이 달라졌습니다. |
|
パソコンが大衆化することで、仕事や学習のスタイルが変わった。 |
| ・ |
온라인 교육 플랫폼의 발전으로 학습이 대중화되고 있습니다. |
|
オンライン教育プラットフォームの発展により、学習が大衆化しています。 |
| ・ |
그 프로그램은 학생들의 학습을 지원하는 구실을 하고 있어요. |
|
そのプログラムは、学生の学習をサポートする役割を果たしています。 |
| ・ |
지시대명사를 모르면 외국어 학습이 어려워진다. |
|
指示代名詞を知らないと、外国語の学習が難しくなる。 |
| ・ |
어근은 언어 학습의 기본적인 요소 중 하나입니다. |
|
語根は、語学学習の基本的な要素の一つです。 |
| ・ |
유소년에게 중요한 것은 놀이와 학습의 균형입니다. |
|
幼少年にとって、大切なのは遊びと学びのバランスです。 |
|
