| ・ |
복권 판매로 정부 재정이 늘어납니다. |
|
宝くじを販売することで政府の財政が増えます。 |
| ・ |
시는 연 2회 재정 상황을 공표하고 있습니다. |
|
市は、年2回財政状況を公表しています。 |
| ・ |
미국의 재정 적자가 크게 늘어날 것 같다. |
|
米国の財政赤字が大きく膨らみそうだ。 |
| ・ |
이대로 가면 국가재정 파탄날 수 있다. |
|
このままでは国家財政が破綻する。 |
| ・ |
방공망 재정비는 국가 안보와 직결된다. |
|
防空網の再整備が国家の安全保障に直結する。 |
| ・ |
재정 적자가 계속 늘어나며 나라에 위기가 닥치고 있습니다. |
|
財政赤字が増え続け、国には危機が迫っています。 |
| ・ |
전 국민을 상대로 한 재난지원금을 추진하자, 기획재정부 장관이 반기를 들었다. |
|
全国民を対象に災害支援金を支給するのを推進したことに対し、企画財政部長官が反旗を翻した。 |
| ・ |
그녀는 금고지기로서 회사의 재정 상황을 세밀하게 파악하고 있다. |
|
彼女は金庫番として、会社の財政状況を細かく把握している。 |
| ・ |
이적금은 클럽의 재정에 큰 영향을 미칩니다. |
|
移籍金はクラブの財政に大きな影響を与えます。 |
| ・ |
은퇴 후 소득 절벽에 대비하려면 철저한 재정 계획이 필요합니다. |
|
引退後の所得の崖に備えるためには、徹底的な財政計画が必要です。 |
| ・ |
주지사가 재정 건전화를 위한 방침을 제시했습니다. |
|
州知事が財政健全化のための方針を示しました。 |
| ・ |
세계적인 작가가 독재정권을 단죄하는 소설을 썼어요. |
|
世界的な作家が独裁政権を断罪する小説を書きました。 |
| ・ |
그의 이적료가 클럽의 재정에 영향을 주고 있습니다. |
|
彼の移籍金がクラブの財政に影響を与えています。 |
| ・ |
각국의 재정 당국은 어떻게 재정 적자를 삭감할지 분주해지고 있다. |
|
各国の財政当局は、いかに財政赤字を削減するかに追われてきた。 |
|
