| ・ |
해저가 융기해서 생긴 지층은 많이 있습니다. |
|
海底が隆起してできた地層はたくさんあります。 |
| ・ |
그 기업의 최대 주주는 대형 금융기관입니다. |
|
その企業の筆頭株主は、大手金融機関である。 |
| ・ |
금융기관 직원을 사칭해 현금카드를 편취하는 사기가 다발하고 있습니다. |
|
金融機関職員を名乗ってキャッシュカードを騙し取る詐欺が多発しています。 |
| ・ |
월가 금융기관에서 일하는 지인이 있어요. |
|
ウォール街の金融機関で働く知人がいます。 |
| ・ |
사마귀는 피부 표면에 작은 융기를 만든다. |
|
いぼは皮膚の表面に小さな隆起を作る。 |
| ・ |
페이스북이 발행을 예정하고 있는 암호화폐 리브라에 세계 금융기관이 전전긍긍하고 있다. |
|
Facebookが発行を予定している暗号通貨リブラに世界の金融機関が戦々恐々としている。 |
| ・ |
많은 기업과 금융기관이 문을 닫았다. |
|
多くの企業や金融機関が廃業した。 |
| ・ |
주거래 은행이란 가장 융자 잔액이 큰 거래 금융기관을 말한다. |
|
メインバンクとは、最も融資残高の大きな取引金融機関をいう。 |
| ・ |
금융기관은 회사의 사업성을 평가해 융자 심사를 진행한다. |
|
金融機関は会社の事業性を評価して融資審査を行います。 |
| ・ |
신용 평가란, 신용평가사가 금융기관을 포함한 회사채 등의 발생회사에 대해, 채무 지불 능력 등을 평가하는 것입니다. |
|
格付けは、格付会社が金融機関を含めた社債などの発行会社について、債務の支払能力などを評価するものです。 |
| ・ |
정기 예금이란, 기간을 지정해서 금융기간에 맡기는 예금을 말합니다. |
|
定期預金とは、期間を指定して金融機関に預け入れる預金のことをいいます。 |
|
