・ |
페스트는 유럽에서 대유행이 반복되어 피부가 검게 변해 죽는 병이었다. |
|
ペストはヨーロッパで大流行が繰り返され、皮膚が黒くなって亡くなる病気だった。 |
・ |
페스트는 페스트균에 의한 감염증입니다. |
|
ペストは、ペスト菌による感染症です。 |
・ |
감염자를 격리해서 페스트의 확대를 막습니다. |
|
感染者を隔離してペストの拡大を防ぎます。 |
・ |
14세기, 페스트 대유행으로 유럽 인구의 3할이 사망했다. |
|
14世紀、ペスト大流行で欧州の人口3割が死亡した。 |
・ |
페스트라 불린 흑사병으로 유럽 인구의 삼분의 일이 사망했다. |
|
ペストと呼ばれる黒死病で欧州の人口の3分の1が死亡した。 |
・ |
헝가리 수도 부다페스트의 번화가 중앙에는 유럽의 대하인 도나우강이 흐르고 있다. |
|
ハンガリーの首都ブダペストの街の中央にはヨーロッパの大河であるドナウ川が流れている。 |
・ |
헝가리 수도 부다페스트에는 많은 볼거리가 있습니다. |
|
ハンガリーの首都のブタペストには多くの見どころがあります。 |
・ |
부다페스트는 헝가리의 수도이며 동국 최대의 도시이다. |
|
ブダペストはハンガリーの首都であり、同国最大の都市である。 |