| ・ |
조난자가 있는 곳을 전파로 수색하다. |
|
遭難者の居場所を電波で捜索する。 |
| ・ |
조난자는 나무 열매를 먹으면서 굶주림을 버텼다. |
|
遭難者は木の実を食べて飢えをしのいだ。 |
| ・ |
등산객에게 조난자가 생길까 우려되고 있습니다. |
|
登山客に遭難者が出るのではないかと危惧しています。 |
| ・ |
조난자는 산딸기 몇 알로 허기를 채우고 있었다. |
|
遭難者は野苺を食べて飢えをしのいでいた。 |
| ・ |
그들은 갱도 안에서 조난자를 발견했다. |
|
彼らは坑道内で遭難者を発見した。 |
| ・ |
남중국해에서 조난선에 타고 있던 조난자 10명을 구조했다. |
|
南シナ海で遭難船に乗っていた遭難者10人を救助した。 |
| ・ |
그들은 무인도에서 조난자를 구출하기 위해 출동했습니다. |
|
彼らは無人島での遭難者を救出するために出動しました。 |
| ・ |
구조대가 산악 지대에서 조난자를 구조했습니다. |
|
救助隊が山岳地帯で遭難者を救助しました。 |
| ・ |
망망대해 속에서 그들은 조난자를 돕는 사명을 완수했다. |
|
茫々たる大海の中で彼らは遭難者を助ける使命を果たした。 |
| ・ |
산악 구조대는 헬기를 이용해 조난자를 구조했습니다. |
|
山岳救助隊はヘリを利用して遭難者を救助しました。 |
| ・ |
구조대는 조난자의 위치를 파악하고 구조하러 향했습니다. |
|
レスキュー隊は遭難者の位置を特定し、救助に向かいました。 |
| ・ |
구조대는 신속한 행동으로 산악 조난자를 구조했습니다. |
|
レスキュー隊は迅速な行動で山岳遭難者を救助しました。 |
| ・ |
구조대는 신속한 행동으로 산악 조난자를 구조했습니다. |
|
レスキュー隊は迅速な行動で山岳遭難者を救助しました。 |
|
