| ・ |
수질 검사를 철저히 해야 합니다. |
|
水質検査を徹底的にしなかればならない。 |
| ・ |
수질을 측정하다. |
|
水質を測る。 |
| ・ |
수돗물의 수질을 조사하다. |
|
水道水の水質を調べる。 |
| ・ |
하천의 수질을 조사하다. |
|
河川の水質を調べる。 |
| ・ |
자연환경 보전의 관점에서 수질 조사를 실시하고 있습니다. |
|
自然環境の保全の観点から水質調査を実施しています。 |
| ・ |
수질을 개선하다. |
|
水質を改善する。 |
| ・ |
지하수 수질 오염 상황을 파악하기 위해, 정기적으로 수질 측정을 하고 있습니다. |
|
地下水の水質汚濁状況を把握するため、定期的に水質測定を行っています。 |
| ・ |
우파루파는 수질에 민감하기 때문에 청결한 환경이 필요합니다. |
|
ウーパールーパーは水質に敏感なので、清潔な環境が必要です。 |
| ・ |
수질을 유지하기 위해 자주 물갈이가 필요해요. |
|
水質を保つためにこまめに入れ替えが必要です。 |
| ・ |
수질 오염 예방책으로 공장의 배수 관리가 중요하다. |
|
水質汚染の予防策には、工場の排水管理が重要だ。 |
| ・ |
새로운 하수도가 완공되어 지역의 수질이 개선되었어요. |
|
新しい下水道が完成したため、地域の水質が改善されました。 |
| ・ |
상수도의 수질을 정기적으로 검사합니다. |
|
上水道の水質を定期的に検査します。 |
| ・ |
강의 수질이 악화되어 많은 동식물이 영향을 받고 있다. |
|
川の水質が悪化し、多くの動植物が影響を受けている。 |
| ・ |
플랑크톤은 수질의 지표가 될 수 있다. |
|
プランクトンは水質の指標となることがあります。 |
| ・ |
금붕어는 수질에 민감한 생물입니다. |
|
金魚は水質に敏感な生き物です。 |
| ・ |
양식 시에는 수질 관리가 중요합니다. |
|
養殖の際には水質管理が重要です。 |
| ・ |
양식장의 수질 관리는 과학적으로 엄밀하게 이루어지고 있다. |
|
養殖場の水質管理は科学的に厳密に行われている。 |
| ・ |
양식장 물고기는 정기적으로 수질 검사를 받고 있다. |
|
養殖場の魚は定期的に水質検査を受けている。 |
|
