| ・ |
나는 어렸을 때 미아가 될뻔한 적이 있다. |
|
私は幼いとき、迷子になりかけたことがある。 |
| ・ |
우거진 숲에서 미아가 되다. |
|
生い茂る森で迷子になる。 |
| ・ |
아이가 미아가 되어 울부짖고 있었다. |
|
子供が迷子になって泣き叫んでいた。 |
| ・ |
치즈의 발상지는 고대 메소포타미아 지역으로 알려져 있습니다. |
|
チーズの発祥地は古代メソポタミア地域とされています。 |
| ・ |
고대 문명의 발상지인 이집트, 메소포타미아,인도,중국이 4대 문명으로서 열거되고 있다. |
|
古代文明の発祥地であるエジプト、メソポタミア、インド、中国が４大文明として挙げられている。 |
| ・ |
메소포타미아 평원은 서아시아 고대 문명의 발상지로 알려져 있다. |
|
メソポタミア平原は西アジア古代文明発祥の地として知られている。 |
| ・ |
메소포타미아 문명으로 말하자면 인류의 가장 오랜된 문명 중의 하나로 유명하다. |
|
メソポタミア文明と言えば、人類最古の文明の一つとして有名です。 |
| ・ |
이라크는 고대 메소포타미아 문명을 이어받은 토지에 있고, 세계 3위의 석유매장국이다. |
|
イラクは古代メソポタミア文明を受け継ぐ土地にあり、世界で3番目の原油埋蔵国である。 |
| ・ |
고대 메소포타미아에서는 미래를 예측하기 위한 점성술이 성행했었다. |
|
古代メソポタミアでは、将来を予測するための占星術が盛んに行われていた。 |
| ・ |
함부라비 법전은 메소포타미아 문명의 상징이다. |
|
ハンムラビ法典はメソポタミア文明の象徴である。 |
