| ・ |
엄마하고 통화하는 중이었어요. |
|
ママと通話しているところでした。 |
| ・ |
지금 학교 가는 중이에요. |
|
今、 学校に行くところです。 |
| ・ |
지금 오는 중인 것 같아요. |
|
今来る途中みたいです。 |
| ・ |
그는 중식집에서 아르바이트하고 있어요. |
|
彼は中華料理屋でアルバイトをしています。 |
| ・ |
이 근처에 맛있는 중식집이 있어요. |
|
この近くに美味しい中華料理屋があります。 |
| ・ |
금치산자는 중요한 결정을 자신이 내릴 수 없다. |
|
禁治産者には、重要な決定を自分で行うことができません。 |
| ・ |
이 컨설팅은 회사의 성장을 돕는 중요한 역할을 한다. |
|
このコンサルティングは会社の成長を助ける重要な役割を果たしている。 |
| ・ |
환경 파괴는 지구 존립을 위협하는 중요한 문제다. |
|
環境破壊は地球の存立を脅かす重要な問題だ。 |
| ・ |
공물은 국가에 대한 충성을 나타내는 중요한 상징이었다. |
|
貢物は国家に対する忠誠を示す重要なシンボルだった。 |
| ・ |
심판은 경기 중 패널티를 판단하는 중요한 역할을 합니다. |
|
審判は試合中にペナルティを判断する重要な役割を果たします。 |
| ・ |
수비수는 상대의 공격을 막는 중요한 역할을 맡고 있다. |
|
ディフェンダーは相手の攻撃を防ぐ重要な役割を担っている。 |
| ・ |
우주 공간에서는 중력장이 약해진다. |
|
宇宙空間では重力場が弱くなる。 |
| ・ |
미래에는 중력파를 이용해 새로운 물리학적 발견이 있을지도 모른다. |
|
将来的には、重力波を利用して新しい物理学的な発見があるかもしれない。 |
|
