カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 会話でよく使う表現、韓国語能力試験5・6級 아는 사람은 알다とは 意味 ： 知る人ぞ知る、知っている人こそは知っている、知るべき立場の人なら知っている 読み方 ： 아는 사라믄 알다、a-nŭn sa-ra-mŭn al-da、アヌン サラムン アルダ 類義語 ： 알 만한 사람은 다 안다 「知る人ぞ知る」は韓国語で「아는 사람은 알다」という。 「知る人ぞ知る」の韓国語「아는 사람은 알다」を使った例文 ・ 그 사건의 비화를 아는 사람은 거의 없어요. その事件の裏話を知る人はほとんどいません。 ・ 답을 아는 사람은 손을 들어 주세요. 答えがわかる人は手を挙げてください。 ・ 사교적인 성격을 가진 것처럼 보이지만 그의 인면수심을 아는 사람은 드물다. 社交的な性格を持っているように見えるが、彼の人面獣心を知る者は少ない。 ・ 실체적 진실을 아는 사람은 저밖에 없습니다. 実体的な真実を知る人は私しかいません。 ・ 그는 속이 좁아서, 아는 사람은 많지만 친구는 적다. 彼は心が狭いので、知人は多いけど友人は少ない。 < 前   次 > 印刷する

会話でよく使う表現関連の韓国語

못 해 먹겠다（やってられない）

혹시나 해서（もしかしたらと思って）

뭐만 하면（何かしさえすれば）

그렇구나（なるほど）

알아서（自分で判断して）

다름 아닌（他でもなく）

알 만한 사람은 다 안다（知る人ぞ..

뭐니 뭐니 해도（何と言っても）

뒤늦은 감이 있지만（手遅れの感があ..

듣자 하니（聞いた話では）

그저 그렇다（まあまあだ）

예나 이제나（昔も今も）

～같은 소리하고 있네（～みたいな事..

그 덕에（そのために）

꽝이다（外れだ）

겁(도) 없이（恐れ気もなく）

예를 들면（例をあげてみると）

하필이면（よりによって）

그러지 말고（そんなこと言わないで）

좀 그래（ちょっとアレで）