혼술とは:「一人で飲むお酒」は韓国語で「혼술 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 社会 > 新語・流行語
意味 一人で飲むお酒、一人呑み
読み方 혼술、hon-sul、ホンスル
혼술(ホンスル)とは
「一人で飲むお酒」は韓国語で「혼술」という。「혼술」(ホンスル)は、「혼자 술 마시기」(ひとりでお酒を飲むこと)を短縮した言葉です。「혼자」(ひとり)と「술」(お酒)を組み合わせた言葉で、ひとりでお酒を飲むことを指します。「혼술」は、外で一人で飲む場合や自宅で一人で飲む場合を含みます。近年では、社会的に忙しい人々や一人で過ごす時間を楽しむ人々にとって一般的な飲み方として広まっています。最近では、コロナ禍の影響もあり、家で一人で飲む「혼술」が新しい飲酒文化として広まりました。
「一人で飲むお酒」の韓国語「혼술」を使った例文
오늘도 혼술했다.
今日も一人でお酒を飲んだ。
혼술할 때에는 홀짝홀짝 마시는 게 좋아요.
一人で飲むときにはちびちび飲んだ方がいいですよ。
오늘은 기분이 좀 우울해서 혼술을 했어요.
今日は気分が少し落ち込んでいたので、ひとりでお酒を飲みました。
혼술을 하다 보니, 혼자서도 잘 지낼 수 있다는 걸 깨달았어요.
ひとりでお酒を飲んでみて、一人でもうまく過ごせることに気づきました。
혼술할 때 좋아하는 안주를 준비하는 게 중요해요.
ひとりでお酒を飲むときに好きなつまみを準備することが大切です。
혼술은 가끔 혼자만의 시간을 즐기고 싶을 때 좋아요.
ひとりでお酒を飲むことは、時々自分だけの時間を楽しみたいときに良いです。
혼술남녀를 위한 새로운 앱이 출시됐어요.
一人飲みをする人のための新しいアプリがリリースされました。
혼술남녀를 위한 특별 메뉴가 준비되어 있어요.
一人飲みをする人のための特別メニューが用意されています。
혼술남녀가 늘어나면서 문화도 많이 바뀌었어요.
一人飲みをする人が増えるにつれて、文化も大きく変わりました。
혼술남녀라면 이런 분위기의 술집을 좋아할 거예요.
一人飲みをする人ならこんな雰囲気の居酒屋が好きでしょう。
혼술남녀도 가끔 외로움을 느낄 때가 있어요.
一人飲みをする人もたまに寂しさを感じることがあります。
혼술남녀를 겨냥한 드라마가 대히트를 쳤어요.
一人飲みをテーマにしたドラマが大ヒットしました。
혼술남녀라면 집에서도 멋진 술상을 차릴 수 있어요.
一人飲みをする人なら、家でも素敵な飲み会を楽しめます。
혼술남녀를 위한 특별 할인 이벤트를 진행하고 있어요.
一人飲みをする人のための特別割引イベントを行っています。
혼술남녀는 가끔 혼자만의 시간을 소중히 여겨요.
一人飲みをする人は時々、一人の時間を大切にします。
혼술남녀가 편안하게 마실 수 있는 공간이 필요해요.
一人飲みをする人が気軽に飲める場所が必要です。
「一人で飲むお酒」の韓国語「혼술」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
혼술남녀(ホンスルナムニョ) 一人でお酒を飲む男女
< 前   次 >
印刷する

新語・流行語関連の韓国語

  • 몰링족(モーリング族)
  • 극대노(激怒する)
  • 앱테크(アプリ財テク)
  • 회의주의자(会議主義者)
  • 뻐꾸기 엄마(仕事で子供を他人に預け..
  • 쌔끈녀(セクシーでカッコイイ女)
  • 콩불(コンブル)
  • 초글링(チョグリン)
  • 대세돌(今一番人気のアイドル)
  • 걸크러쉬(女性から見てもカッコいい女..
  • 노노족(老いない老人)
  • 내숭녀(ぶりっ子)
  • 노키즈존(子どもの入場や入店を禁止す..
  • 엄지 소설(携帯小説)
  • 코쿤족(コクーン族)
  • 사차원(理解不能な人)
  • 스벅(スターバ)
  • 천조국(米国)
  • 개념남(常識ある男)
  • 떼창(大合唱)
  • <一覧を見る>
    社会
  • 新語・流行語
  • 俗語
  • 略語
  • 祝日・記念日
  • 伝統・文化
  • 社会問題
  • 軍事
  • 福祉
  • 法律
  • 新聞・雑誌
  • 放送
  • 政治
  • 行政
  • 国際関係
  • 歴史
  • 宗教
  • 日本文化
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.