| ・ |
오스트레일리아에서 유명한 동물이라고 하면, 캥거루나 코알라입니다. |
|
オーストラリアで有名な動物といえば、カンガルーかコアラです。 |
| ・ |
호주의 상징적인 동물 중 하나로 캥거루를 들 수 있습니다. |
|
オーストラリアの象徴的な動物の一つにカンガルーが挙げられます。 |
| ・ |
캥거루는 사냥을 하기 위해 긴 꼬리를 균형 있게 이용합니다. |
|
カンガルーは、狩りをするために長い尾をバランスに利用します。 |
| ・ |
캥거루는 빠르게 도약할 수 있습니다. |
|
カンガルーは、素早く跳躍することができます。 |
| ・ |
캥거루는 긴 뒷다리와 꼬리를 가지고 있습니다. |
|
カンガルーは、長い後肢と尾を持っています。 |
| ・ |
캥거루는 호주의 국민적인 동물로 사랑받고 있습니다. |
|
カンガルーは、オーストラリアの国民的な動物として親しまれています。 |
| ・ |
캥거루는 호주 초원에 서식한다. |
|
カンガルーはオーストラリアの草原に棲息する。 |
| ・ |
부모와 자녀 모두 만족한다면 캥거루족도 나쁘지 않네요. |
|
親も子どもも満足しているなら、カンガルー族も悪くないですね。 |
| ・ |
캥거루족으로 있는 동안 저축을 열심히 할 계획이에요. |
|
カンガルー族でいる間に貯金をしっかりする計画です。 |
| ・ |
친구들 대부분이 캥거루족이라는 얘기를 듣고 놀랐어요. |
|
友達のほとんどが캥거루족だと聞いて驚きました。 |
| ・ |
캥거루족으로 부모 집에 사는 건 편리하지만, 자유가 적어요. |
|
カンガルー族として親の家に住むのは便利ですが、自由が少ないです。 |
| ・ |
경제적인 이유로 캥거루족이 되는 젊은이들이 늘어나고 있어요. |
|
経済的な理由でカンガルー族になる若者が増えています。 |
| ・ |
캥거루족이라고 해서 꼭 나쁜 건 아니에요. |
|
カンガルー族であることが悪いとは限りません。 |
| ・ |
캥거루족을 벗어나 독립 생활을 시작하고 싶어요. |
|
カンガルー族を脱却して一人暮らしを始めたいです。 |
| ・ |
캥거루족은 사회적・경제적 자립이 늦어지는 경향이 있다. |
|
カンガルー族は社会的・経済的自立が遅れる傾向がある。 |
| ・ |
부모의 과보호가 캥거루족을 만드는 한 요인이 되고 있다. |
|
親の過保護がカンガルー族を生み出す一因となっている。 |
| ・ |
캥거루족 문제는 청년 취업난과 관련이 있다. |
|
カンガルー族の問題は若者の就職難と関係がある。 |
|
