| ・ |
지구는 태양계의 내측으로부터 세 번째 혹성입니다. |
|
地球は、太陽系の内側から3番目の惑星です。 |
| ・ |
지구는 인류 등 많은 생명체가 생존하는 천체다. |
|
地球は、人類など多くの生命体が生存する天体である。 |
| ・ |
지구는 어떠한 탄생과 진화를 거쳐 현재에 이르렀고 미래는 어떠한 모습으로 되어 있을까요? |
|
地球は、 どのような誕生と進化を経て現在に至り、 未来はどのような姿になっていくのでしょうか。 |
| ・ |
우주로부터 본 지구는 파랗게 빛나고 있다. |
|
宇宙から見た地球は、青く輝いている。 |
| ・ |
현재 우리들에게 있어 가장 중요한 것은 지구의 환경을 지키는 것일 것이다. |
|
現在の私たちにとって、もっとも重要なのは、地球の環境を守ることであろう。 |
| ・ |
암석 분석을 통해 지구의 역사가 밝혀지기도 한다. |
|
岩石の分析によって地球の歴史が明らかになることがある。 |
| ・ |
조물주가 인간을 만들고 지구를 지배하게 했다고 여겨진다. |
|
創造主が人間を作り、地球を支配させたと考えられている。 |
| ・ |
환경 파괴는 지구 존립을 위협하는 중요한 문제다. |
|
環境破壊は地球の存立を脅かす重要な問題だ。 |
| ・ |
지구는 동경과 서경으로 나누어져 있어요. |
|
地球は東経と西経で分かれています。 |
| ・ |
달은 지구의 중력장에 끌려가고 있다. |
|
月は地球の重力場に引き寄せられている。 |
| ・ |
지구의 중력장이 우리를 끌어당긴다. |
|
地球の重力場が私たちを引き寄せる。 |
| ・ |
지구온난화의 원인은 매우 많다. 그 결과는 셀 수 없이 많다. |
|
地球温暖化の原因は非常に多い。その結果は数え切れない。 |
| ・ |
환경 문제가 심각해지며 지구에 위기가 닥치고 있습니다. |
|
環境問題が深刻化し、地球に危機が迫っています。 |
| ・ |
밀림은 지구에 중요한 장소입니다. |
|
密林は地球にとって重要な場所です。 |
| ・ |
지구의 대기와 해양 순환이 기후에 영향을 미칩니다. |
|
地球の大気と海洋の循環が気候に影響を与えます。 |
|
