| ・ |
내일 대전 상대는 강하다. |
|
明日の対戦相手は強い。 |
| ・ |
대전 상대를 얕보지 마! |
|
対戦相手を甘く見るな。 |
| ・ |
대전할 상대가 정해졌다. |
|
対戦する相手が決まった。 |
| ・ |
대전 상대가 정해지는 추첨은 다음 주 목요일에 이루어진다. |
|
対戦相手が決まる抽選は、来週の木曜日に行われる。 |
| ・ |
조별 리그 결과에 따라 대전 상대가 결정됩니다. |
|
グループリーグの結果次第で、対戦相手が決まります。 |
| ・ |
솔로몬 제도는 제2차 세계대전의 전장으로도 유명합니다. |
|
ソロモン諸島は第二次世界大戦の戦場としても知られています。 |
| ・ |
발트해는 제2차 세계 대전 중 중요한 전략적 장소였다. |
|
バルト海は第二次世界大戦中、重要な戦略的な場所だった。 |
| ・ |
진주만 공격은 제2차 세계 대전의 계기가 되었다. |
|
真珠湾攻撃は第二次世界大戦のきっかけとなった。 |
| ・ |
휴대전화의 진동이 울렸다. |
|
携帯電話のバイブレーションが鳴った。 |
| ・ |
휴대전화는 진동으로 해 주시기 바랍니다. |
|
携帯電話をマナーモードにしてくださいますようお願いします。 |
| ・ |
제2차 세계 대전에서는 많은 공중전이 펼쳐졌다. |
|
第二次世界大戦では、多くの空中戦が繰り広げられた。 |
| ・ |
그는 상의 주머니에서 휴대전화를 꺼냈다. |
|
彼はトップスのポケットから携帯電話を取り出した。 |
| ・ |
온라인 장기에서 익명의 플레이어와 대전하고 있습니다. |
|
オンライン将棋で、匿名のプレイヤーと対戦しています。 |
| ・ |
국제 대회에서 다양한 나라의 선수와 대전할 기회가 있었습니다. |
|
国際大会で、様々な国の選手と対戦する機会がありました。 |
|
