| ・ |
악영향을 미치다. |
|
悪影響を及ぼす。 |
| ・ |
악영향을 주다. |
|
悪影響を与える。 |
| ・ |
연구에 따르면 스트레스는 건강에 악영향을 미칠 수 있습니다. |
|
研究によれば、ストレスは健康に悪影響を及ぼす可能性があります。 |
| ・ |
체불 임금 문제가 길어지면, 기업의 신용에도 악영향을 미친다. |
|
未払い賃金の問題が長引くと、企業の信用にも悪影響を及ぼす。 |
| ・ |
몸이 차면 혈행이 나빠지고 미용이나 건강 면에서 여러 가지 악영향이 나타난다. |
|
体が冷えると血行が悪くなり、美容や健康面で様々な悪影響が出る。 |
| ・ |
국제 분쟁이 경제에 악영향을 주고 있습니다. |
|
国際紛争が経済に悪影響を与えています。 |
| ・ |
민족 분쟁이 사회에 미치는 악영향이 우려되고 있습니다. |
|
民族紛争が社会に与える悪影響が懸念されています。 |
| ・ |
스트레스는 위벽에 악영향을 줄 수 있어요. |
|
ストレスは胃壁に悪影響を与えることがあります。 |
| ・ |
흡연은 폐에 악영향을 미칩니다. |
|
喫煙は肺に悪影響を及ぼします。 |
| ・ |
송충이가 대량 발생할 경우 소나무에 악영향을 줄 수 있습니다. |
|
マツケムシが大量発生した場合、松の木に悪影響が出ることがあります。 |
| ・ |
지저분한 환경은 건강에 악영향을 미칠 수 있습니다. |
|
汚らわしい環境は、健康に悪影響を及ぼすことがあります。 |
| ・ |
과도한 스트레스에 노출되면 심신 건강에 악영향이 있습니다. |
|
過度のストレスにさらされると、心身の健康に悪影響があります。 |
| ・ |
강한 햇볕에 노출되면 피부에 악영향이 있습니다. |
|
強い日差しにさらされると、肌に悪影響があります。 |
|
