| ・ |
미사일을 쏘다. |
|
ミサイルを撃つ。 |
| ・ |
미사일을 발사하다. |
|
ミサイルを発射する。 |
| ・ |
파괴력이 증대된 다양한 미사일을 지속적으로 전력화하고 있다. |
|
破壊力を増強した様々なミサイルを持続的に戦力化している。 |
| ・ |
한국군은 현무-2라는 이름의 지대지 탄도 미사일을 실전 배치 중이다. |
|
韓国軍は「玄武-2」という名の地対地弾道ミサイルの実戦配備を進めている。 |
| ・ |
최근 북한이 장거리 순항미사일과 탄도미사일을 잇달아 쐈다. |
|
最近北朝鮮が長距離巡航ミサイルと弾道ミサイルを相次いで発射した。 |
| ・ |
미군은 곡사포 50문, 대함미사일, 다연장로켓 등을 추가 제공하기로 했다. |
|
米軍は曲射砲50門や対艦ミサイル、多連装ロケットなどをさらに提供することにした。 |
| ・ |
이지스함은 다양한 유형의 미사일에 대응할 수 있다. |
|
イージス艦は様々なタイプのミサイルに対応できる。 |
| ・ |
이지스함은 적의 미사일을 요격하는 능력이 있다. |
|
イージス艦は敵のミサイルを迎撃する能力がある。 |
| ・ |
이지스함의 미사일 시스템은 고정밀이다. |
|
イージス艦のミサイルシステムは高精度だ。 |
| ・ |
이지스함은 미사일 방어에 중요한 역할을 한다. |
|
イージス艦はミサイル防衛において重要な役割を果たす。 |
| ・ |
요격 미사일이 작동했다. |
|
迎撃ミサイルが作動した。 |
| ・ |
요격 미사일이 발사되었다. |
|
迎撃ミサイルが発射された。 |
| ・ |
미사일 요격 시스템이 작동했다. |
|
ミサイル迎撃システムが作動した。 |
| ・ |
방위 미사일이 요격에 성공했다. |
|
防衛ミサイルが迎撃に成功した。 |
| ・ |
해군이 미사일을 요격했다. |
|
海軍がミサイルを迎撃した。 |
|
