カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 副詞、韓国語能力試験3・4級 말하자면とは 意味 ： 言ってみれば、いわば、たとえて言えば 読み方 ： 말하자면、mar-ha-ja-myŏn、マルハジャミョン 類義語 ： 이른바、 소위、 일명 「言ってみれば」は韓国語で「말하자면」という。 「言ってみれば」の韓国語「말하자면」を使った例文 ・ 본심을 말하자면 좀 더 생각할 시간이 필요해요. 本音を言えば、もう少し考える時間が必要です。 ・ 본심을 말하자면, 이 건은 신중하게 진행하고 싶습니다. 本音を言えば、この件は慎重に進めたいです。 ・ 본심을 말하자면 조금 고민하고 있어요. 本音を言えば、少し悩んでいます。 ・ 메소포타미아 문명으로 말하자면 인류의 가장 오랜된 문명 중의 하나로 유명하다. メソポタミア文明と言えば、人類最古の文明の一つとして有名です。 ・ 한 마디로 말하자면 이건 최고의 선택입니다. 一口で言おうとするとこれは最高の選択です。 ・ 솔직히 말하자면 대학교에 가고 싶지 않아요. 率直に言おうとすると、大学に行きたくないです。 ・ 버섯은 좋아하지도 싫어하지도 않지만, 굳이 말하자면 그다지 좋아하지 않아요. きのこは好きでも嫌いでもないが、強いて言えば、あまり好きではないです。 ・ 싫어 하는 음식은 없지만 굳이 말하자면 가지를 잘 못 먹어요. 嫌いな食べ物はないが、強いて言うならばナスが苦手です。 ・ 굳이 말하자면 세면대의 물때는 깨끗하게 제거했으면 했어요. 強いて言うなら、洗面台の水垢は綺麗にとって欲しかったです。 ・ 굳이 말하자면 냄새가 신경 쓰였다. 強いて言えば、臭いが気になった。 「말하자면」の例文をすべてを見る 「言ってみれば」の韓国語「말하자면」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 굳이 말하자면（クジ マルハジャミョン） 強いて言えば、敢えていえば、どちらかというと < 前   次 > 印刷する

副詞関連の韓国語

머무적머무적（もじもじ）

행여나（ひょっとしたら）

아니면（それとも）

쾅쾅（とんとん）

그 밖에（その他に）

팡（破れる音）

오돌오돌（ぶるぶる）

무릇（総じて）

때론（時には）

대체적으로（概して）

으지직（めりめりと）

열렬히（熱烈に）

이마저도（これすら）

허다히（数多く）

덕지덕지（べたべた）

남몰래（人知れず）

거국적으로（国を挙げて）

나지막이（かなり低く）

딱（ぼきっと）

지금 와서（今になって）