| ・ |
대륙붕은 12해리에서 200해리까지의 해저 및 그 밑 부분을 가리킨다. |
|
大陸棚は12海里から200海里までの海底及びその下の部分を指す。 |
| ・ |
해리포터 전작을 다시 보고 싶다. |
|
ハリーポッター全作を見返したい。 |
| ・ |
해리포터는 판타지 소설의 금자탑입니다. |
|
ハリーポッターはファンタジー小説の金字塔です。 |
| ・ |
해리포터는 대중문화에 큰 영향을 미쳤습니다. |
|
ハリーポッターは大衆文化に大きな影響を与えました。 |
| ・ |
해리 포터 신간이 나왔다. |
|
ハリーポッターの新刊が出た。 |
| ・ |
해리 포터 시리즈에는 마법사가 많이 등장합니다. |
|
ハリー・ポッターシリーズには魔法使いがたくさん登場します。 |
| ・ |
해리포터가 주문을 외웠다. |
|
ハリーポッターが呪文を唱えた。 |
| ・ |
기선으로부터 외측 12해리까지의 해역을 영해라고 부르며, 연안국의 주권이 미칩니다. |
|
基線からその外側12海里までの海域を「領海」といい、沿岸国の主権が及びます。 |
| ・ |
대륙붕은 원칙적으로 영해의 기선에서 200해리입니다. |
|
大陸棚は原則として領海の基線から200海里です。 |
| ・ |
연안국에서 200해리 이내까지를 배타적 경제 수역이라고 부릅니다. |
|
沿岸国から200海里以内までを排他的経済水域といいます。 |
| ・ |
배타적 경제 수역의 정의는 '해안에서 200해리' 이내입니다. |
|
排他的経済水域の定義は「海岸から200海里以内」です。 |
|
