カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 따내다とは 意味 ： ものにする、勝ち取る、獲得する、もぎ取る 読み方 ： 따내다、tta-nae-da、タネダ 類義語 ： 잡아떼다、 거머쥐다、 획득하다、 쟁취하다 「ものにする」は韓国語で「따내다」という。 「ものにする」の韓国語「따내다」を使った例文 ・ 연간 역대 최대 규모의 수주를 따냈다. 年間史上最大規模の受注を獲得した。 ・ 그 배우는 역할을 따내기 위해 죽자 사자 노력했다. その俳優は役をもらうために死に物狂いで努力した。 ・ 가까스로 결승행 티켓을 따냈다. 辛うじて決勝行きのチケットを手に入れた。 ・ 가까스로 승리를 따냈다. 辛うじて勝利を勝ち取った。 ・ 그들은 새로운 사업 계약을 따냈습니다. 彼らは新しいビジネス契約を獲得しました。 ・ 극적인 역전승을 거둬 역사상 첫 올림픽 금메달을 따냈다. 劇的な逆転勝ちを収め、史上初の五輪金メダルを獲得した。 ・ 계약을 따내서 포상금 나왔다. 契約をとって、報奨金が出た。 ・ 그 계약을 따내려고 엄청 공을 들였다. 契約をとろうと、すごく力を注いだ。 ・ 갖은 악재 속에서도 끝내 금메달을 따냈다. さまざまな悪材料の中でもついに銀メダルを獲得した。 ・ 금메달을 따냈고, 그제야 마음고생을 털어냈다. 金メダルを取って、やっとこれまでの苦労を水に流した。 ・ 오디션을 보고 큰 배역을 따냈다. オーディションを受けて大きな配役を獲った。 「따내다」の例文をすべてを見る 「ものにする」の韓国語「따내다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 계약을 따내다（ケヤグル ッタネダ） 契約をとる、契約を獲得する < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

호환되다（互換がきく）

부라리다（目を剥く）

재발되다（再発される）

고립되다（孤立する）

연수하다（研修する）

만회하다（挽回する）

책임지다（責任を負う）

유도되다（誘導される）

배신당하다（裏切られる）

욕망하다（欲望する）

자멸하다（自滅する）

비기다（引き分ける）

켜다（飲み干す）

부치다（付する）

준공하다（竣工する）

찾아내다（探し出す）

응용되다（応用される）

반목하다（反目する）

개설하다（開設する）

유명해지다（有名になる）