| ・ |
유조선이란 액체를 운송하는 운송선입니다. |
|
タンカー (tanker) とは、液体を輸送する輸送船のことです。 |
| ・ |
선체 내에 대형 탱크를 설치하고 있어서 탱커라고 불린다. |
|
船体内に大型のタンクを設置していることからタンカーと呼ばれる。 |
| ・ |
유조선이라고 하면, 석유를 운반하는 오일 유조선을 우선 들 수 있습니다. |
|
タンカーといえば、石油を運ぶオイルタンカーがまずあげられます。 |
| ・ |
그녀는 유조선 항해사입니다. |
|
彼女はタンカーの航海士です。 |
| ・ |
여객선의 조타실은 전방에 있지만 유조선의 그것은 뒤에 있습니다. |
|
客船の操舵室は前方にありますが、タンカーのそれは後ろにあります。 |
| ・ |
유조선의 조타실은 왜 배의 최후미에 있을까요? |
|
タンカーの操舵室は何故、船の最後尾にあるのでしょうか？ |
| ・ |
객선의 조타실은 전방에 있지만 유조선의 그것은 뒤에 있습니다. |
|
客船の操舵室は前方にありますが、タンカーのそれは後ろにあります。 |
| ・ |
유조선의 조타실은 왜 배의 최후미에 있는 것일까요? |
|
タンカーの操舵室は何故、船の最後尾にあるのでしょうか？ |
| ・ |
유조선에서 쏟아진 원유가 바다와 백사장을 뒤덮었다. |
|
オイル・タンカーから漏れた原油が海と白い砂浜を覆った。 |
