은둔형 외톨이とは:「引きこもり」は韓国語で「은둔형 외톨이 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 社会 > 社会問題
意味 引きこもり、ひきこもり
読み方 운둔형 외토리、un-dun-hyŏng oe-to-ri、ウンドゥンヒョン ウェトリ
漢字 隠遁型~
類義語
「引きこもり」は韓国語で「은둔형 외톨이」という。은둔형を漢字で表すと「隠遁型」、외톨이は、一人ぼっちという意味。日本語の「引き籠もり」を韓国語に訳した語で、日本語で히키코모리(ひきこもり)といっても通じる。韓国では2000年以降に一般的になった概念で、引きこもりは若年層のみならず中高年にも多いと考えられている。「引きこもり」ではなくとも、両親に経済的に依存して暮らす人を컹거루족(カンガルー族)という。
「引きこもり」の韓国語「은둔형 외톨이」を使った例文
그녀는 은둔형 외톨이를 극복하고 사회에 복귀했다.
彼女は引きこもりを乗り越えて、社会復帰した。
< 前   次 >
印刷する

社会問題関連の韓国語

  • 인종(人種)
  • 촛불 집회(ろうそく集会)
  • NG족(NG族)
  • 망국병(亡国病)
  • 아시아여성기금(アジア女性基金)
  • 풍자(風刺)
  • 종군 위안부(従軍慰安婦)
  • 철거민(立ち退きにあう住民)
  • 졸업빵(卒業式騒ぎ)
  • 땅콩 회항(ナッツリターン)
  • 창조경제(創造経済)
  • 친목질(過剰な親睦活動)
  • 여풍(女風)
  • 인종 차별(人種差別)
  • 지역감정(地域感情)
  • 사회문제(社会問題)
  • 학벌 사회(学閥社会)
  • 노령화(老齢化)
  • 양심선언(内部告発)
  • 외모 지상주의(容貌至上主義)
  • <一覧を見る>
    社会
  • 新語・流行語
  • 俗語
  • 略語
  • 祝日・記念日
  • 伝統・文化
  • 社会問題
  • 軍事
  • 福祉
  • 法律
  • 新聞・雑誌
  • 放送
  • 政治
  • 行政
  • 国際関係
  • 歴史
  • 宗教
  • 日本文化
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.