カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 왜곡하다とは 意味 ： 歪める、歪曲する、捻じ曲げる 読み方 ： 왜고카다、wae-go-ka-da、ウェゴカダ 漢字 ： 歪曲～ 「歪める」は韓国語で「왜곡하다」という。 「歪める」の韓国語「왜곡하다」を使った例文 ・ 사실을 왜곡하다. 事実を歪曲する。 ・ 역사를 왜곡하다. 歴史を歪曲する。 ・ 진실을 왜곡하다. 真実を歪める。 ・ 사실을 왜곡한 역사교과서를 사용하고 있다. 事実を歪曲した歴史教科書が使われている。 ・ 사실을 숨기고 진실을 왜곡하다. 事実を隠し、真実を歪曲する。 ・ 이 기사는 사실을 왜곡하고 있다. この記事は事実を歪曲している。 ・ 검열이 이루어지면 사실이 왜곡될 수 있습니다. 検閲が行われると、事実が歪められることがあります。 ・ 사회의 부정에 대한 그의 의견이 왜곡된 것처럼 느껴진다. 社会の不正に対する彼の意見がゆがんでいると感じる。 ・ 그의 사고방식이 왜곡된 것처럼 느껴진다. 彼の考え方がゆがんでいるように感じる。 ・ 권력자에 의해 왜곡된 역사다. 権力者によって歪曲された歴史だ。 ・ 성범죄와 여성 인권에 대한 왜곡된 인식을 드러냈다. 性犯罪と女性の人権に対する歪んだ認識を示した。 ・ 진실이 왜곡되어 있다. 真実が歪曲されている。 ・ 역사교과서의 왜곡된 역사관에 항의하다. 歴史教科書の歪曲された歴史観に抗議する。 ・ 왜곡된 신문이나 텔레비전을 무비판적으로 받아 들이다. 歪曲された新聞やテレビを無批判に受け入れている。 ・ 가짜 뉴스는 여론을 왜곡할 수 있다. フェイクニュースは世論を歪めることができる。 ・ 유도 질문은 응답자의 의견을 왜곡시킬 수 있습니다. 誘導質問は回答者の意見を歪める可能性があります。 「왜곡하다」の例文をすべてを見る 「歪める」の韓国語「왜곡하다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 진실을 왜곡하다（チンシルル ウェゴカダ） 真実を歪める < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

파산되다（破産される）

생성하다（生成する）

고자질하다（告げ口する）

들어 맞다（当たる）

뛰다（走る）

왜곡되다（歪曲される）

제외되다（外れる）

조성되다（造成される）

편성되다（編成される）

방영하다（放映する）

소곤대다（ひそひそと話す）

펄럭거리다（ひらひらとなびく）

해이해지다（規律が緩くなる）

울먹이다（泣き出しそうになる）

지다（負ける）

질러가다（近道をする）

결부되다（結びつける）

젓다（漕ぐ）

쭈그리다（しゃがむ）

침입하다（侵入する）