| ・ |
요즘 많이 쓰이는 한국어의 줄임말에 대해서 알아보도록 하겠습니다. |
|
最近よく使われる韓国語の略語についてみてみましょう。 |
| ・ |
요즘 젊은이들은 새로운 줄임말을 자주 사용한다. |
|
最近の若者は新しい略語をよく使う。 |
| ・ |
이 줄임말의 의미를 몰라서 찾아봤다. |
|
この略語の意味がわからないので調べてみた。 |
| ・ |
인터넷 문화에는 많은 줄임말이 있다. |
|
インターネット文化にはたくさんの略語がある。 |
| ・ |
공식 문서에서는 줄임말을 사용하지 않는 것이 좋다. |
|
公式の文書では略語を使わない方がいい。 |
| ・ |
한국어에도 줄임말이 많아서 외우기 어렵다. |
|
韓国語にも略語が多く、覚えるのが大変だ。 |
| ・ |
‘에어컨’은 ‘에어 컨디셔너’의 줄임말입니다. |
|
「エアコン」は「エアコンディショナー」の略語です。 |
| ・ |
줄임말을 배울 때는 본말도 함께 익혀야 한다. |
|
略語を覚えるときは、本来の語も一緒に学ぶべきだ。 |
| ・ |
줄임말을 배울 때는 본말도 알아 두는 것이 좋다. |
|
略語を学ぶときは、本来の語も知っておくとよい。 |
| ・ |
줄임말은 본딧말을 알면 이해하기 쉽다. |
|
略語は元の言葉がわかれば理解しやすい。 |
| ・ |
이 줄임말의 본딧말을 알고 있나요? |
|
この略語の元の言葉を知っていますか？ |
| ・ |
ICU는 중환자실의 줄임말입니다. |
|
ICUは集中治療室の略語です。 |
| ・ |
SOS는 어떤 줄임말도 아니며, 사실은 의미도 없다. |
|
SOSは何の略語でもなく、実は意味も無い。 |
| ・ |
판촉은 판매 촉진의 줄임말이다. |
|
販促は販売促進の略である。 |
