폼생폼사とは:「格好つけるために見栄を張る」は韓国語で「폼생폼사 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 社会 > 新語・流行語
意味 格好つけるために見栄を張る
読み方 pom sang pom sa、ポムセンポムサ
「格好つけるために見栄を張る」は韓国語で「폼생폼사」という。폼생폼사は「폼에 살고, 폼에 죽는다」の略語。폼は英語のForm(フォーム)。「フォーム生、フォーム死」、つまり「フォームに生きて、フォームに死ぬ」と言う表現。格好つけるために見栄を張ることをいう。お金がなくてもお洒落にこだわったり、実力がなくてもいい道具を買ったりすることを皮肉にいう単語だが、最近はお洒落にこだわる時使われる。
「格好つけるために見栄を張る」の韓国語「폼생폼사」を使った例文
내 남동생은 돈도 없으면서 폼생폼사야.
私の弟はお金もないのに格好つけることに熱心だ。
< 前   次 >
印刷する

新語・流行語関連の韓国語

  • 디스(無視)
  • 날도남(スリムな都会の男性)
  • 연못남(恋愛下手な男)
  • 팩폭(言い返せない事実で反撃すること..
  • 사이다(すっきり解決した状況)
  • 날방(楽な放送番組)
  • 먹스타그램(モクスタグラム)
  • 회의주의자(会議主義者)
  • 낚시글(釣り文句)
  • 국룰(常識)
  • 순삭(一瞬にして削除された)
  • 몸개그(体を張ったギャグ)
  • 부친남(妻の友達の夫)
  • 스벅(スターバ)
  • 알뜰족(賢く節約する人たち)
  • 드라마 시애미들(ドラマ姑たち)
  • 개드립(つまらないギャグ)
  • 여풍(女風)
  • 귀요미(可愛い子)
  • 쌔끈녀(セクシーでカッコイイ女)
  • <一覧を見る>
    社会
  • 新語・流行語
  • 俗語
  • 略語
  • 祝日・記念日
  • 伝統・文化
  • 社会問題
  • 軍事
  • 福祉
  • 法律
  • 新聞・雑誌
  • 放送
  • 政治
  • 行政
  • 国際関係
  • 歴史
  • 宗教
  • 日本文化
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.