カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 助詞、韓国語能力試験1・2級 라면 / 이라면とは 意味 ： ～なら、～だったら、～であれば 読み方 ： ra-myŏn / i-ra-myŏn、ラミョン/イラミョン 類義語 ： －거들랑、 －(으)면、 －거든、 －다면 「～なら」は韓国語で「라면 / 이라면」という。 「～なら」の韓国語「라면 / 이라면」を使った例文 ・ 저라면 그렇게 안 할 거 같아요. 私ならそうしないと思います。 ・ 당신이라면 어떻게 생각해요? あなたならどう考えますか? ・ 너라면 어떻게 할래? あなたならどうする？ ・ 너라면 어떻게 했겠니? あなたならどうしてた？ ・ 남자라면 누구라도 잊을 수 없는 여자가 있다. 男なら誰にでも、忘れられない女がいる。 ・ 너라면 괜찮아. 君なら大丈夫だよ。 ・ 나라면 이 위기를 극복할 수 있다. 私ならこの危機を乗り越えられる。 ・ 나라면 이렇게 하겠습니다. 私ならこうします。 ・ 나라면 이 주식 산다. 私ならこの株を買う! ・ 한국 민요라면 뭐니 뭐니 해도 아리랑이죠. 韓国の民謡なら何が何でもアリランですね。 ・ 폭행죄 초범이라면 집행유예가 될 가능성이 높다. 暴行罪の初犯なら執行猶予になる可能性が高い。 ・ 가족을 위해서라면 무엇이든지 할 수 있어요. 家族のためなら何でもできます。 ・ 그 기자는 특종이라면 물 불 안 가리고 덤빈다. あの記者はスクープなら火の中水の中飛び込む。 ・ 간단한 질문이라면 구글링하면 바로 알 수 있어요. 簡単な質問なら、グーグリングすればすぐにわかります。 ・ 라면이 너무 맛있어서 허겁지겁 먹어버렸습니다. ラーメンがあまりに美味しくて、がっついて食べてしまった。 ・ 구불구불한 시골길을 따라 걷노라면 자신도 모르게 마음이 평온해진다. ねくねする田舎道にそって歩いていたら、分からないうちに心が落ち着く。 ・ 아이들을 위해서라면 뭐든 할 수 있고, 목숨도 아깝지 않다. 子供たちの為なら何でもできるし、命も惜しくはない。 ・ 부대찌개에 라면을 추가하면 더 맛있어요. プデチゲにラーメンを加えると、さらに美味しくなります。 ・ 부대찌개는 라면을 넣어 먹기도 합니다. プデチゲはインスタントラーメンを入れて食べることもあります。 ・ 떡볶이에 라면을 넣는 것을 좋아합니다. トッポッキにラーメンを入れるのが好きです。 「라면 / 이라면」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

助詞関連の韓国語

만（ほど）

야/아（呼びかけの助詞）

마다（ごとに）

든(지)（～でも（構わない））

께서는（～は（尊敬））

보고（～に）

나（も）

든（～も）

인사치레（社交辞令）

－(이)라고（～なんと）

이라/라（～なので）

은/는（～は）

(이)라든가（とか）

와/과（と）

말고（ではなく）

인가（～か）

처럼（みたいに）

에（～に）

～부로（～で）

－(이) 라기보다는（というよりは）