| ・ |
인간은 사회적 동물이다. |
|
人間は社会的動物である。 |
| ・ |
인간은 많은 과제에 직면하고 있다. |
|
人間は多くの課題に直面しています。 |
| ・ |
인간의 몸은 거의 물로 구성되어 있다고 해도 과언이 아닙니다. |
|
人間の体はほとんど水でできていると言っても過言ではありません。 |
| ・ |
인간답게 사는 게 내 꿈이다. |
|
人間らしく生きるのが俺の夢だ。 |
| ・ |
우화 속 동물들은 인간의 성격을 비유적으로 표현한다. |
|
寓話の中の動物たちは人間の性格を比喩的に表現している。 |
| ・ |
그 우화의 교훈은 인간의 삶에 큰 영향을 미친다. |
|
その寓話の教訓は人間の生活に大きな影響を与える。 |
| ・ |
실존 문제는 인간이 어떻게 살아야 할지를 묻는다. |
|
実存の問題は、人間がどのように生きるべきかを問う。 |
| ・ |
실존주의는 인간의 자유와 책임을 강조하는 철학이다. |
|
実存主義は人間の自由と責任を強調する哲学だ。 |
| ・ |
조물주가 인간을 만들고 지구를 지배하게 했다고 여겨진다. |
|
創造主が人間を作り、地球を支配させたと考えられている。 |
| ・ |
인간에게는 내재된 선과 악이 공존한다고 합니다. |
|
人間には内在する善と悪が共存していると言われています。 |
| ・ |
구약 성경에서 십계명은 하나님과 인간 사이의 계약의 상징으로 위치하고 있다. |
|
旧約聖書の中で、十戒は神と人間との契約の象徴として位置付けられています。 |
| ・ |
십계명은 인간으로서 지켜야 할 기본적인 도덕을 보여준다. |
|
十戒は、人間として守るべき基本的な道徳を示しています。 |
| ・ |
태양 등의 빛은 다양한 파장을 가지고 있는데 인간은 그 파장을 색으로 인식합니다. |
|
太陽などの光は様々な波長を持っているので、人間はその波長を色で認識します。 |
| ・ |
인간은 특정의 파장을 색으로 느낄 수 있습니다. |
|
人間は、特定の波長を色として感じることができます。 |
|
