カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 낳다とは 意味 ： 産む、出産する 読み方 ： 나타、na-ta、ナタ 類義語 ： 출산하다、 치다 「産む」は韓国語で「낳다」という。 「産む」の韓国語「낳다」を使った例文 ・ 귀여운 아이를 낳다. 可愛い子供を生む。 ・ 이익을 낳다. 利益を生む。 ・ 결혼해 딸 둘을 낳았다. 結婚して2人の娘を産んだ。 ・ 동물이 새끼를 낳다. 動物が子供を産む。 ・ 선의는 선의를 낳고 악의는 악의를 낳는다. 善意は善意を生むし、悪意は悪意を生む。 ・ 낳아준 건 부모지만,키워준 친척이었다. 産んでくれたのは両親だが、育ててくれたのは親戚だった。 ・ 사랑하는 남자와 결혼해 예쁜 딸을 낳았다. 愛する男性と結婚して可愛い娘を産んだ。 ・ 아이는 몇 명쯤 낳으려고 해요? 子供は何人ぐらい作るつもりですか? ・ 아들 낳았다면서요. 축하합니다. 男の子が生まれたそうですね。おめでとうございます。 ・ 딸 낳았다면서요. 축하해요. 女の子が生まれたそうですね。おめでとうございます。 ・ 번식력도 강해 암컷 멧돼지는 한 번에 8∼13마리의 새끼를 낳는다. 繁殖力も強い雌のイノシシは一度に８〜１３頭の子を産む。 ・ 재밌는 아이디어나 참신한 발상을 낳다. 面白いアイデアや斬新な発想を生む。 ・ 편견이나 차별을 낳다. 偏見や差別を生む。 ・ 무지가 편견을 낳다. 無知が偏見を生む。 ・ 그의 선입견이 오해를 낳았다. 彼の先入観が誤解を生んだ。 ・ 닭은 교미를 하든 안 하든 약 25시간에 1개꼴로 달걀을 낳습니다. ニワトリは交尾をしてもしなくても約２５時間に１個の割合でたまごを産みます。 ・ 물고기가 부평초 속에서 알을 낳다. 魚が浮草の中で卵を産む。 ・ 이 약은 여러 가지 부작용을 낳고 있습니다 この薬はさまざまな弊害を生んでいます。 ・ 빈곤이 범죄를 낳는다. 貧困が犯罪を生む。 ・ 우호적인 분위기가 일체감을 낳았다. 友好的な雰囲気が一体感を生んだ。 ・ 지역 간의 경제 격차가 대립을 낳고 있다. 地域間の経済格差が対立を生み出している。 「낳다」の例文をすべてを見る 「産む」の韓国語「낳다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 알을 낳다（アルル ナタ） 卵を産む 애를 낳다（エルル ナタ） 子を産む 논란을 낳다（） 議論を招く 불신을 낳다（プルッシヌル ナタ） 不信を生む 아이를 낳다（アイルル ナタ） 子どもを産む 이익을 낳다（イイグルナタ） 利益を生む 경제효과를 낳다（キョンジェヒョクァルル ナタ） 経済効果を生み出す < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

수리하다（修理する）

건너뛰다（飛び越える）

어긋나다（はずれる）

짓다（建てる）

인계되다（引き継がれる）

상실하다（喪失する）

심겨지다（植えられる）

꺾다（折る）

섬기다（仕える）

직역하다（直訳する）

오르다（上がる）

수여하다（授与する）

유인하다（誘く）

인용하다（引用する）

제기되다（提起される）

격변하다（激変する）

강화되다（強化される）

상설되다（常設される）

뒤집다（裏返す）

장치되다（仕掛けられる）