カテゴリー ： ホーム  ＞ 人 ＞ 人生と生死、韓国語能力試験5・6級 수의とは 意味 ： 寿衣、死人に着せる服、死装束 読み方 ： 수의、su-ŭi、スウィ 「寿衣」は韓国語で「수의」という。「寿衣（じゅい）」は、葬儀において故人に着せる衣服を指し、特に儀式的で象徴的な意味を持つものです。韓国語では「수의（スウィ）」と呼ばれ、同様に死後に着る服を指します。 「寿衣」の韓国語「수의」を使った例文 ・ 고인은 하얀 수의를 입고, 평온한 얼굴로 누워 있었다. 故人は白い寿衣を着せられ、安らかな顔で横たわっていた。 ・ 장례 준비가 마무리되었고, 수의가 고인의 몸에 입혀졌다. 葬儀の準備が整い、寿衣が故人の体に着せられた。 ・ 장례식 전에 수의를 입히는 의식이 거행되었다. 葬儀の前に、寿衣を着せる儀式が行われた。 ・ 고인의 수의는 가족에 의해 정성껏 선택되었다. 故人の寿衣は家族によって丁寧に選ばれた。 ・ 수의를 입은 고인의 모습은 조용하고 평온하게 보였다. 寿衣を着た故人の姿は、静かで安らかに見えた。 「寿衣」の韓国語「수의」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 수의사（スイサ） 獣医師 백수의 왕（ペックスエ ワン） 百獣の王 수의 계약（スイゲイヤク） 随意契約 배수의 진을 치다（ペスエ チヌル チダ） 背水の陣を敷く < 前   次 > 印刷する

人生と生死関連の韓国語

꽃중년（花中年）

청춘 시절（青春時代）

먼저 보내다（先立たれる）

서거（逝去）

생사를 헤메다（生死をさまよう）

부음（訃音）

자연사（自然死）

횡사（横死）

다시 태어나다（生まれ変わる）

일흔 살（70歳）

영구차（霊柩車）

장례식장（葬場）

서른 살（３０歳）

노년기（老年期）

상(을) 당하다（喪に服る）

조문（弔問）

인생 시계（人生時計）

묘비（お墓碑）

나이(가) 들다（年を取る）

섭리（摂理）