| ・ |
제주도라면 귤도 특산물 중에 하나예요. |
|
済州島と言えばみかんが特産物のひとつですよ。 |
| ・ |
한국에는 지역에 따라서 다양한 특산물이 있어요. |
|
韓国にも地域によって様々な特産物がありますよ。 |
| ・ |
특산물은 그 지방의 특성을 잘 나타낸다. |
|
特産物はその地方の特性をうまく表す。 |
| ・ |
부산 특산물은 뭐가 있어요? |
|
釜山の特産物は何がありますか？ |
| ・ |
이 지역 특산물이 뭐예요? |
|
この地域の特産物は何ですか？ |
| ・ |
이 마을의 특산물은 신선한 해산물입니다. |
|
この町の特産物は新鮮な海産物です。 |
| ・ |
그는 여행지에서 특산물을 많이 사가지고 돌아갔다. |
|
彼は旅行先で特産物をたくさん買って帰った。 |
| ・ |
지역 특산물을 기념품으로 구입했다. |
|
地元の特産物をお土産に購入した。 |
| ・ |
이 지역의 특산물은 유명한 사과입니다. |
|
この地区の特産物は有名なりんごです。 |
| ・ |
축제에서는 특산물 판매가 이루어집니다. |
|
お祭りでは特産物の販売が行われます。 |
| ・ |
특산물을 이용해 직접 만든 잼을 샀다. |
|
特産物を使った手作りのジャムを買った。 |
| ・ |
그는 특산물 품평회에 출품했다. |
|
彼は特産物の品評会に出品した。 |
| ・ |
특산물을 선물로 주면 좋아한다. |
|
特産物を贈り物にすると喜ばれる。 |
| ・ |
특산물 행사에서 현지 음식을 즐겼다. |
|
特産物のイベントで地元の料理を楽しんだ。 |
| ・ |
특산물 시장은 관광객들에게 인기가 있습니다. |
|
特産物の市場は観光客に人気があります。 |
| ・ |
특산물 농가에서 직송으로 신선한 채소를 받았다. |
|
特産物の農家から直送で新鮮な野菜を受け取った。 |
| ・ |
특산물을 이용한 미용 제품이 판매되고 있습니다. |
|
特産物を使った美容製品が売られています。 |
| ・ |
특산물을 주제로 한 요리경연대회가 열렸다. |
|
特産物をテーマにした料理コンテストが開催された。 |
| ・ |
이 특산물은 지역 한정으로 판매되고 있습니다. |
|
この特産物は地域限定で販売されています。 |
| ・ |
특산물을 이용한 특별한 메뉴가 준비되어 있습니다. |
|
特産物を使った特別なメニューが用意されています。 |
| ・ |
그 마을에서는 공물로 특산물이 자주 보내진다. |
|
その町では貢物として特産品が送られることが多い。 |
| ・ |
지역 특산물을 활용한 이벤트로 상점가 활성화를 꾀한다. |
|
地域の特産品を使ったイベントで、商店街の活性化を図る。 |
| ・ |
제주도는 특산물이 뭐예요? |
|
済州島は特産物が何ですか。 |
