흐리다とは:「曇る」は韓国語で「흐리다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 曇る、どんよりとする
読み方 흐리다、hŭ-ri-da、フリダ
「曇る」は韓国語で「흐리다」という。흐리다の名詞型は흐림(曇り)
「曇る」の韓国語「흐리다」を使った例文
날씨가 흐리다.
天気が曇る。
내일은 날씨가 흐리겠습니다.
明日は曇りでしょう。
갑자기 날씨가 흐려졌다.
いきなり空が曇ってきた。
오늘은 아침부터 비로, 하늘이 잔뜩 흐리네요.
今日は朝から雨で、どんよりとした曇り空ですね。
하늘이 흐려서 바로 비가 오지 않을까 걱정입니다.
空が曇っているので、これから雨が降るのではないかと心配です。
비는 내리지 않지만 흐린 날이 계속되고 있어요.
雨は降らないが、曇りの日々が続いています。
내일도 대체로 흐린 가운데 제주도에는 계속해서 비가 내리겠습니다.
明日もおおよそ曇りの真ん中で済州島は継続して雨が降ります。
내일 아침은 흐립니다.
明日の朝は曇りです。
오늘은 날씨가 흐려서 별로 덥지 않네요.
今日は曇りなのであまり暑くないですね。
오늘은 하루종일 흐려서 조금 우울한 기분입니다.
今日は一日中曇りで、少し憂鬱な気分です。
흐린 하늘이 계속되면 조금 기분이 가라앉습니다.
曇り空が続くと、少し気分が落ち込みます。
흐린 날에는 커피가 더 맛있게 느껴집니다.
曇りの日は、コーヒーがより美味しく感じます。
맑은 샘물을 흐리다.
澄んだ湧水を濁す。
날씨가 흐려서 빨래가 잘 마르지 않아요.
曇っていて洗濯物がよく乾かないです。
이야기의 핵심을 흐리다.
話の核心をぼやかす。
망막의 기능이 저하되면 시야가 흐려집니다.
網膜の働きが低下すると、視界がぼやけます。
시세포 기능이 저하되면 시야가 흐려질 수 있습니다.
視細胞の機能が低下すると、視界がぼやけることがあります。
노안경 렌즈가 흐려졌어요.
老眼鏡のレンズが曇ってしまいました。
복수심이 그녀의 판단을 흐리게 했다.
復讐心が彼女の判断を曇らせた。
윤곽이 흐려지면 사물의 형태가 불분명해진다.
輪郭がぼやけると、物の形が不明瞭になる。
사진의 배경을 흐리게 하여 피사체를 두드러지게 하다.
写真の背景をぼかして被写体を目立たせる。
망원 렌즈를 사용하면 배경이 흐려져 피사체가 두드러진다.
望遠レンズを使うと背景がぼけて被写体が際立つ。
「曇る」の韓国語「흐리다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
물이 흐리다(ムリフリダ) 雰囲気が悪くなる、水が濁っている
물을 흐리다(ムルル フリダ) 組織を乱す、和を乱す
말끝을 흐리다(マルックトル フリダ) 言葉を濁す、言葉尻を濁す
글씨가 흐리다(クルッシガ フリダ) 字がかすんでいる
정신이 흐리다(チョンシニフリダ) 頭がぼうとしている
초점을 흐리다(チョッチョムル フリダ) 焦点をぼかす
말꼬리를 흐리다(マルコリルル フリダ) 言葉尻を濁す、言葉を濁す
판단력이 흐리다(パンダンニョキ フリダ) 判断力が曇る、判断力が鈍る
< 前   次 >
印刷する

状態・様子関連の韓国語

  • 낡다(古い)
  • 깨끗하다(綺麗だ)
  • 민망하다(きまりが悪い)
  • 여유롭다(余裕がある)
  • 잔잔하다(穏やかだ)
  • 만취(泥酔)
  • 연하다(軟らかい)
  • 마르다(乾く)
  • 후련하다(すっきりする)
  • 화상(やけど)
  • 다르다(違う)
  • 닮다(似る)
  • 나쁘다(悪い)
  • 지치다(くたびれる)
  • 평온하다(平穏だ)
  • 두렵다(怖い)
  • 졸리다(眠い)
  • 칙칙하다(くすんでいる)
  • 조용하다(静かだ)
  • 수정(受精)
  • <一覧を見る>
    基本単語
  • 模様
  • 図形
  • 大きさ
  • 単位
  • 状態・様子
  • 感覚
  • お金
  • 順番
  • 方向・位置
  • 時間・頻度
  • 曜日と日にち
  • 季節と年月
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.