보자기とは:「パッチワーク」は韓国語で「보자기 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 パッチワーク、風呂敷、茶巾
読み方 보자기、po-ja-gi、ポジャギ
「パッチワーク」は韓国語で「보자기」という。ポジャギ(보자기)とはものを包むときに使われる日本の風呂敷にも似た閨房工芸で、漢字では「褓」と表す。風呂敷とは異なり、ポジャギには布に取っ手がついているものもある。特に様々な布をつなぎ合わせて作られたものをチョガッポ(조각보)といい、元来は韓国の伝統衣装、韓服(한복)の切れ端がつなぎ合わされており、これにより色鮮やかな出来栄えになる。また庶民により使われていたポジャギのことを「民褓(민보)」という。宮中では絹などの高級な素材で作られ、これを「宮褓(궁보)」という。
「パッチワーク」の韓国語「보자기」を使った例文
보자기는 물건을 싸는 실용적인 용도로 사용된다.
ふろしきは、物を包む実用的な用途で使われる。
보자기로 도시락을 쌌어요.
風呂敷でお弁当を包みました。
보자기로 짐을 쌌어요.
風呂敷で荷物を包みました。
그는 천을 사용해서 보자기를 접었다.
彼は布を使って風呂敷を折り畳んだ。
도자기, 민화, 보자기는 전통적인 삶 속에서 사랑 받아 온 것들이다.
陶磁器、民話、風呂敷は伝統的な暮らしの中で愛されてきたものである。
< 前   次 >
印刷する

伝統・文化関連の韓国語

  • 품바(乞食)
  • 히피족(ヒッピー族)
  • 전통 공예품(伝統工芸品)
  • 족보(家系図)
  • 기업 문화(企業文化)
  • 궁전(宮殿)
  • 함(新婦の家に送る木箱)
  • 고사(地鎮祭)
  • 베스킨라빈스31(ベスキンラビンス)
  • 국악(国楽)
  • 설(お正月)
  • 중요 문화재(重要文化財)
  • 하회탈(河回タル)
  • 폐백(幣帛)
  • 제사상(法事のお膳)
  • 명절 증후군(名節症候群)
  • 대세(大きな勢い)
  • 문화 교류(文化交流)
  • 세배(新年の挨拶)
  • 국립 창극단(国立唱劇団)
  • <一覧を見る>
    社会
  • 新語・流行語
  • 俗語
  • 略語
  • 祝日・記念日
  • 伝統・文化
  • 社会問題
  • 軍事
  • 福祉
  • 法律
  • 新聞・雑誌
  • 放送
  • 政治
  • 行政
  • 国際関係
  • 歴史
  • 宗教
  • 日本文化
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.