보자기 : パッチワーク、風呂敷、茶巾
発音:
ポジャギ
意味:
韓国パッチワーク、韓国の風呂敷
説明
ポジャギ(보자기)とはものを包むときに使われる日本の風呂敷にも似た閨房工芸で、漢字では「褓」と表す。風呂敷とは異なり、ポジャギには布に取っ手がついているものもある。特に様々な布をつなぎ合わせて作られたものをチョガッポ(조각보)といい、元来は韓国の伝統衣装、韓服(한복)の切れ端がつなぎ合わされており、これにより色鮮やかな出来栄えになる。また庶民により使われていたポジャギのことを「民褓(민보)」という。宮中では絹などの高級な素材で作られ、これを「宮褓(궁보)」という。
|
例文
・ | 보자기는 물건을 싸는 실용적인 용도로 사용된다. |
ふろしきは、物を包む実用的な用途で使われる。 |