오지랖을 떨다とは：「おせっかいを焼く」は韓国語で「오지랖을 떨다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 人 ＞ 性格・態度、慣用表現
意味 ： おせっかいを焼く
読み方 ： 오지라플 떨다、オジラプル ットルダ
類義語 ：
「おせっかいを焼く」は韓国語で「오지랖을 떨다」という。
「おせっかいを焼く」の韓国語「오지랖을 떨다」を使った例文
・ 그녀는 항상 오지랖을 떤다.
彼女はいつもおせっかいを焼く。
・ 오지랖을 떠는 거 좀 그만 했으면 좋겠어.
おせっかいを焼くのはやめてほしい。
・ 그는 오지랖 떠는 걸 좋아하는 사람이야.
彼はおせっかいを焼くのが好きな人だ。
・ 오지랖 떨지 마세요.
おせっかいを焼かないでください。
・ 오지랖을 떨어 상대에게 상처를 주다.
おせっかいを焼くことで相手を傷つける。
・ 동생은 오지랖이 넓어서 여기저기 안 끼는 데가 없다.
弟はおせっかいであちこちに顔を出さないところがない。
・ 오지랖 넓은 행동이 사람에게 상처를 줄 수도 있다.
おせっかいな行動が人を傷つけることもある。
・ 오지랖이 넓어서 미안하지만, 여기에 쓰레기 버리지 마세요.
おせっかいで申し訳ないけど、ここにゴミを捨てないでください。
・ 오지랖 넓은 아주머니가 또 왔다.
おせっかいなおばさんがまた来た。
・ 오지랖 넓은 이웃이 또 현관으로 왔다.
おせっかいなお隣さんがまた玄関に来た。
・ 남편은 오지랖이 넓은 사람이에요.
夫は、おせっかいの過ぎる人ですよ。
< 前   次 >
印刷する

性格・態度関連の韓国語

  • 훌륭하다（立派だ）
  • 아집（我を通すこと）
  • 괴짜（変わり者）
  • 변덕쟁이（気まぐれ屋）
  • 온순하다（大人しい）
  • 성질(이) 급하다（気が短い）
  • 솔직하다（率直だ）
  • 늠름하다（たくましい）
  • 인내（忍耐）
  • 자기중심적（自己中心的）
  • 반항심（反抗心）
  • 쫀쫀하다（せこい）
  • 철면피（恥知らず）
  • 유순하다（従順だ）
  • 강단（事の良し悪しをさばく）
  • 꿋꿋하다（芯が強い）
  • 친근하다（親しい）
  • 요령이 좋다（要領がいい）
  • 앙증맞다（可愛らしい）
  • 부지런하다（勤勉だ）
    • ＜一覧を見る＞
    人
  • 家族・親戚
    		•
  • 恋愛・結婚
    		•
  • 人を表す
    		•
  • 人間関係
    		•
  • 感情・判断
    		•
  • 性格・態度
    		•
  • 能力
    		•
  • 身体
    		•
  • 生理現象
    		•
  • 外見
    		•
  • 人生と生死
    		•
  • 人物
    		•
    おせっかいを焼くは、韓国語で오지랖을 떨다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.