| ・ |
최근에 골밀도가 낮은 여성이 증가 중입니다. |
|
最近は骨密度が低い女性が増加中です。 |
| ・ |
골밀도는 뼈의 강도를 보여주는 지표입니다. |
|
骨密度は骨の強さを示す指標です。 |
| ・ |
골밀도를 높이기 위해서는 무엇을 먹으면 좋은가요? |
|
骨密度を高くするためには何を食べれば良いですか。 |
| ・ |
일류 운동선수 중에도 골밀도가 낮아 골절하는 사람이 많이 있다. |
|
一流の運動選手でも骨密度が低く、骨折する人が多くいる。 |
| ・ |
골밀도는 뼈의 강도와 건강과 관련이 있습니다. |
|
骨密度は、骨の強度と健康に関連しています。 |
| ・ |
나이가 들수록 골밀도는 감소하는 경향이 있습니다. |
|
年齢とともに、骨密度は減少する傾向があります。 |
| ・ |
골밀도의 저하는 골절 위험을 증가시킬 수 있습니다. |
|
骨密度の低下は、骨折リスクを増加させる可能性があります。 |
| ・ |
골밀도 측정은 골다공증 진단에 도움이 됩니다. |
|
骨密度の測定は、骨粗鬆症の診断に役立ちます。 |
| ・ |
운동은 골밀도를 증가시키는 데 효과적입니다. |
|
運動は、骨密度を増加させるのに効果的です。 |
| ・ |
칼슘과 비타민 D의 섭취는 골밀도를 유지하는 데 중요합니다. |
|
カルシウムとビタミンDの摂取は、骨密度を維持するのに重要です。 |
| ・ |
여성은 특히 갱년기에 골밀도 저하에 주의할 필요가 있습니다. |
|
女性は特に更年期に骨密度の低下に注意する必要があります。 |
| ・ |
골밀도는 생활습관과 영양섭취에 의해 영향을 받습니다. |
|
骨密度は、生活習慣や栄養摂取によって影響を受けます。 |
| ・ |
흡연이나 운동 부족은 골밀도 저하를 촉진할 가능성이 있습니다. |
|
喫煙や運動不足は、骨密度の低下を促進する可能性があります。 |
| ・ |
적절한 운동은 젊은 세대의 골밀도를 향상시키는 데 중요합니다. |
|
適切な運動は、若い世代の骨密度を向上させるのに重要です。 |
| ・ |
골밀도의 향상은 골다공증의 예방으로 이어집니다. |
|
骨密度の向上は、骨粗鬆症の予防につながります。 |
| ・ |
적절한 영양 섭취는 골밀도 저하를 막는 데 도움이 됩니다. |
|
骨密度の測定は、骨粗鬆症の早期発見に役立ちます。 |
| ・ |
골밀도의 저하는 일상생활의 제약을 일으킬 수 있습니다. |
|
骨密度の低下は、日常生活の制約を引き起こすことがあります。 |
| ・ |
유산소 운동은 골밀도를 높입니다. |
|
有酸素運動は骨密度を高めます。 |
| ・ |
마르면 골밀도도 떨어질 수 있기 때문에 주의가 필요합니다. |
|
痩せこけると、骨密度も低下する可能性があるため、注意が必要です。 |
| ・ |
흉추의 골밀도를 측정했습니다. |
|
胸椎の骨密度を測定しました。 |
| ・ |
노화로 인해서 골밀도가 떨어질 수 있습니다. |
|
老化によって、骨密度が低下することがあります。 |
| ・ |
칼슘은 골밀도를 유지하기 위해서도 필수적이다. |
|
カルシウムは骨量を守るためにも必須だ。 |
