| ・ |
하늘 높이 솟은 은행나무에 은행이 주렁주렁 매달렸있다. |
|
空高くそびえた銀杏の木に銀杏がふさふさとぶら下がっている。 |
| ・ |
저 정원에는은행나무가 심어져 있습니다. |
|
あの庭にはイチョウの木が植えられています。 |
| ・ |
은행나무 잎이 가을에 아름답게 물듭니다. |
|
銀杏の木の葉が秋に美しく色づきます。 |
| ・ |
은행나무 아래에서 가을 소풍을 즐겼어요. |
|
銀杏の木の下で秋のピクニックを楽しみました。 |
| ・ |
은행나무 열매는 가을에 떨어집니다. |
|
銀杏の木の実は秋に落ちます。 |
| ・ |
은행나무 잎이 노래지는 계절입니다. |
|
銀杏の木の葉が黄色くなる季節です。 |
| ・ |
은행나무가 가로수로 인기입니다. |
|
銀杏の木が街路樹として人気です。 |
| ・ |
은행나무 잎이 가을에 떨어지는 모습이 아름답습니다. |
|
銀杏の木の葉が秋に落ちる様子が美しいです。 |
| ・ |
은행나무 가지가 펼쳐져 시원한 그림자를 만듭니다. |
|
銀杏の木の枝が広がって、涼しい影を作ります。 |
| ・ |
은행나무 잎은 선명한 노란색으로 변합니다. |
|
銀杏の木の葉が鮮やかな黄色に変わります。 |
| ・ |
은행나무 잎은 가을에 일제히 떨어집니다. |
|
銀杏の木の葉が秋に一斉に落ちます。 |
| ・ |
은행나무 잎은 가을에 황금빛이 됩니다. |
|
銀杏の木の葉が秋に黄金色になります。 |
| ・ |
은행나무 잎이 가을 바람을 타고 춤을 추고 있습니다. |
|
銀杏の木の葉が秋の風に乗って舞っています。 |
| ・ |
은행나무 아래에서 가을 햇살을 즐겼어요. |
|
銀杏の木の下で秋の陽射しを楽しみました。 |
| ・ |
앞마당 은행나무에 은행이 노랗게 익었습니다. |
|
前庭の銀杏の木に銀杏が黄色く実りました。 |
| ・ |
은행나무는 왜 침엽수인가요? |
|
イチョウはなぜ針葉樹なのですか？ |
| ・ |
이 길을 따라서 쭉 가시면 오른쪽에 큰 은행나무가 있습니다. |
|
この道に沿ってずっと行くと、右側に大きな銀杏の木があります。 |
| ・ |
맑은 하늘의 파란색과 은행나무의 노란색의 대조가 멋져요. |
|
晴れた空の青といちょうの黄色のコントラストが素敵です。 |
| ・ |
관광버스가 은행나무 가로수를 지나가고 있어요. |
|
観光バスがイチョウ並木を通ってます。 |
