カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 체납되다とは 意味 ： 滞納される 読み方 ： 체납뙤다 / 체납뛔다、che-nap-ttoe-da、チェナッテダ 漢字 ： 滞納～ 「滞納される」は韓国語で「체납되다」という。「체납되다（滞納される）」の意味は、税金・公共料金・ローンなどの支払いや納付が期限を過ぎて行われていない状態を指します。受け身の形で「何かが滞納される」というときに使います。 「滞納される」の韓国語「체납되다」を使った例文 ・ 입주자가 월세를 계속 체납하고 있다. 入居者の家賃滞納が続いている。 ・ 법률의 절차상 집세를 체납하고 있다고 해서 곧바로 경찰을 부를 수도 없다. 法律での手続き上、家賃を滞納されたからといって、すぐに警察を呼ぶこともできない。 ・ 3개월간 체납되어 몇 번이고 최촉해서 일괄로 체납분을 받아 냈다. 3ヵ月間滞納され何度も催促をして一括で滞納分を払ってもらった。 ・ 세금이 체납되었다. 税金が滞納された。 ・ 건강보험료가 3개월째 체납되고 있다. 健康保険料が3か月間滞納されている。 ・ 전기요금이 체납되어 전기가 끊겼다. 電気料金が滞納されて電気が止められた。 ・ 체납된 금액을 이번 달 안에 납부해야 한다. 滞納された金額を今月中に納付しなければならない。 ・ 고지서를 무시해서 체납되었다. 通知書を無視して滞納された。 ・ 자동차세가 체납되어 벌금이 부과되었다. 自動車税が滞納されて罰金が課された。 ・ 체납된 세금 때문에 재산이 압류되었다. 滞納された税金のせいで財産が差し押さえられた。 ・ 학비가 체납되면 수강 신청이 제한된다. 学費が滞納されると履修登録が制限される。 ・ 체납된 요금을 납부하지 않으면 법적 조치가 취해질 수 있다. 滞納された料金を支払わなければ、法的措置が取られる可能性がある。 ・ 전기 요금을 체납해 전기가 끊겼어요. 電気料金を滞納して電気を止められました。 ・ 주민세를 체납했다. 住民税を滞納した。 ・ 공공 요금을 체납했다. 公共料金を滞納した。 ・ 임대료를 체납했어요. 賃料を滞納しました。 ・ 고정 자산세를 체납했어요. 固定資産税を滞納しました。 ・ 회비를 체납했어요. 会費を滞納しました。 ・ 텔레비전 수신료를 체납했습니다. テレビの受信料を滞納しました。 ・ 건강 보험료를 체납했습니다. 健康保険料を滞納しました。 ・ 관리비를 체납하다. 管理費を滞納する。 ・ 휴대 전화 요금을 체납하다. 携帯電話の料金を滞納する。 「체납되다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

사사하다（師事する）

타도하다（打ち倒す）

거부되다（拒否される）

일치되다（一致される）

치다（大声をあげる）

수줍어하다（照れる）

개간하다（切り開く）

지키다（守る）

사정하다（査定する）

새근거리다（すやすや眠る）

배웅가다（見送りに行く）

어슬렁거리다（ぶらぶらする）

함몰하다（陥没する）

멸망하다（滅亡する）

동참하다（加わる）

뒤집어씌우다（背負わせ）

주입하다（注入する）

같이하다（共にする）

촉구하다（促す）

조공하다（貢ぎ物を捧げる）