겉멋을 부리다とは：「外見にばかり気を使う」は韓国語で「겉멋을 부리다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 外見にばかり気を使う、うわべを飾る
読み方 ： 건머슬 부리다、kŏn-mŏ-sŭl pu-ri-da、コンモスル プリダ
「外見にばかり気を使う」は韓国語で「겉멋을 부리다」という。
「外見にばかり気を使う」の韓国語「겉멋을 부리다」を使った例文
・ 학창시절에는 겉멋을 부리느라 공부는 안중에도 없었다.
学生時代には、外見にばかり気を使って勉強は眼中になかった。
・ 모델이 되겠다고 겉멋만 부리더니 결국 데뷔도 못했다.
モデルになると、外見ばかり気にして過ごしていたけど、結局デビューもできなかった。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 유세(를) 떨다（偉そうにする）
  • 기가 차다（唖然とする）
  • 표정이 굳어지다（表情がこわばる）
  • 입에 배다（口癖になる）
  • 한시름(을) 놓다（一安心する）
  • 진상을 가리다（真相を明らかにする）
  • 안달이 나다（じれったい）
  • 대박이 나다（大当たりする）
  • 낯(이) 익다（顔がなじむ）
  • 잠버릇이 나쁘다（寝相が悪い）
  • 복장(이) 터지다（とても腹が立つ）
  • 바닥을 치다（底を打つ）
  • 건재를 과시하다（健在を知らしめる）
  • 골탕을 먹이다（散々な目に会わせる）
  • 코드가 맞다（フィーリングがあう）
  • 한숨도 못 자다（一睡もできない）
  • 청승(을) 떨다（哀れっぽく振る舞う..
  • 마음가짐에 따라서（心のもちよう次第..
  • 칠칠치 못하다（だらしない）
  • 만만하게 보다（甘く見る）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    外見にばかり気を使う、うわべを飾るは、韓国語で겉멋을 부리다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.